ARAYA ARAYA, KEYLA YULIETH/ GENDARMERIA DE CHILE

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece Keyla Yulieth Araya Araya, interponiendo acción constitucional de amparo en favor de Aliro Alexander Araya Galleguillos, cédula nacional de identidad N°20.309.272-5, actualmente privado de libertad en el Centro Penitenciario de Valparaíso, y en contra de Gendarmería de Chile, por la falta de concreción del traslado del amparado al Centro Penitenciario de La Serena que fuera ordenado por el Juzgado de Garantía de Ovalle el 02 de octubre pasado. Expone que el 21 de julio de 2024 el amparado fue agredido por otros internos en el Centro Penitenciario de Valparaíso, quienes le causaron lesiones y lo amenazaron de muerte. Agrega que producto de estos hechos el Juzgado de Garantía de Ovalle dispuso su traslado al Centro Penitenciario de Ovalle por resolución de 02 de octubre de 2024, la que a la fecha no se habría llevado a efecto por Gendarmería de Chile. Previas citas de derecho solicita acoger la acción intentada y, en definitiva, ordenar el traslado del amparado al Centro Penitenciario de La Serena. SEGUNDO: Que, evacuó informe Gendarmería de Chile solicitando el rechazo del recurso. Al respecto, señala que, efectivamente, el interno por quien se recurre se encuentra actualmente privado de libertad en el Centro Penitenciario de Valparaíso y expresa que llegó a recinto proveniente del Centro Penitenciario de La Serena en el mes de julio de 2024 por ‘medidas de seguridad y segmentación agotada’. Refiere que el 02 de octubre pasado se realizó audiencia de cautela de garantías ante el Juzgado de Garantía de Ovalle, tribunal que, previo debate, dispuso su retorno al Centro Penitenciario de la Serena. Afirma que el Departamento de Control Penitenciario de Gendarmería de Chile solicitó al Juzgado de Garantía de Ovalle reconsiderar lo resuelto, encontrándose pendiente de realización audiencia convocada para esos efectos para el 08 de noviembre próximo, siendo aquella la razón por la que no se ha materializado aún el traslado del interno. TERCERO: Que, el artículo 21 de la Constitución Política de la República establece que todo individuo que se hallare arrestado, detenido o preso con infracción de lo dispuesto en la Constitución o en las leyes, podrá ocurrir por sí, o por cualquiera a su nombre, a la magistratura que señale la ley, a fin de que ésta ordene se guarden las formalidades legales y adopte de inmediato las providencias que juzgue necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado. Y agrega que el mismo recurso podrá ser deducido a favor de toda persona que ilegalmente sufra cualquiera otra privación, perturbación o amenaza en su derecho a la libertad personal y seguridad individual. CUARTO: Que, advirtiéndose que la situación del interno que origina la interposición del presente recurso ya se encuentra sometida al imperio del derecho al ser conocida por tribunal competente que ha adoptado medidas de resguardo de la integridad personal del amparado, órgano jur

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado sobre Tramitación del Recurso de Amparo, SE RECHAZA el recurso de amparo interpuesto en favor de Aliro Alexander Araya Galleguillos, en contra del Gendarmería de Chile. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. Rol N°391-2024 (Amparo). -

Texto Completo (Preview)

Araya Galleguillos, Aliro Alexander Gendarmería de Chile, Recurso de amparo Rol N°391-2024 La Serena, veintiocho de octubre de dos mil veinticuatro. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece Keyla Yulieth Araya Araya, interponiendo acción constitucional de amparo en favor de Aliro Alexander Araya Galleguillos, cédula nacional de identidad N°20.309.272-5, actualmente privado de libertad en el