TROPA DE ELITE FITNESS MAURO RODO SOARES SERVICIOS PERSONALES DE EDUCACIÓN, CLASES DE GIMNASIA EMPRE - ( VISTA CON ING. CORTE 1068-2024) VUELVE A TABLA -

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que si bien la presentación donde constan los descargos de la parte denunciada fue erróneamente agregada a la causa Rol Nro. 32.330-2022 y, a su vez, en la presente se adjuntó aquella que corresponde a dichos autos, lo cierto es que la sentencia da cuenta de la existencia de una coherencia tanto interna como externa, lo que queda en evidencia del escrito de apelación. Lo anterior permite descartar cualquier posible indefensión para la recurrente, máxime cuando los recursos deducidos en ambos procesos han sido conocidos por esta Corte, de forma simultánea por haberse dispuesto a su respecto la vista una el post de la otra. Segundo: Que la prueba aportada por la parte denunciante no resulta suficiente para desvirtuar aquello que ha sido decidido por el a quo, razón por la cual se procederá a confirmar la decisión en alzada. Por estas consideraciones y de conformidad, además, lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley Nro.18.287 se decide que se confirma la sentencia apelada de diecinueve de diciembre de dos mil veintitrés, escrita a fojas 37 vuelta, en autos Rol Nro. 32.329-2022. El señor juez de la causa dispondrá que se desglose legalmente la presentación de fojas 33 y se agregue al expediente correspondiente, debiendo, a continuación, y si fuere necesario, enmendar la respectiva foliación. Lo anterior luego de dar cumplimento a igual instrucción que se imparte en los autos Rol Nro. 32.330-2022. Regístrese y devuélvase. Rol Corte Nro. 1067-2024 (Policía Local)

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley Nro.18.287 se decide que se confirma la sentencia apelada de diecinueve de diciembre de dos mil veintitrés, escrita a fojas 37 vuelta, en autos Rol Nro. 32.329-2022. El señor juez de la causa dispondrá que se desglose legalmente la presentación de fojas 33 y se agregue al expediente correspondiente, debiendo, a continuación, y si fuere necesario, enmendar la respectiva foliación. Lo anterior luego de dar cumplimento a igual instrucción que se imparte en los autos Rol Nro. 32.330-2022. Regístrese y devuélvase. Rol Corte Nro. 1067-2024 (Policía Local)

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veintitrés de octubre de dos mil veinticuatro. Vistos y teniendo presente: Primero: Que si bien la presentación donde constan los descargos de la parte denunciada fue erróneamente agregada a la causa Rol Nro. 32.330-2022 y, a su vez, en la presente se adjuntó aquella que corresponde a dichos autos, lo cierto es que la sentencia da cuenta de la existencia de una coherenc