LEANDRO FERNANDO MONTIEL MONTIEL C/ BASTIAN EDUARDO CASTRO KLOSS

Hechos

VISTOS Y OÍDOS: Que el artículo 250 letra f) del Código Procesal Penal, dispone que: “El juez de garantía decretará el sobreseimiento definitivo:…f) Cuando el hecho de que se tratare hubiere sido materia de un procedimiento penal en el que hubiere recaído sentencia firme respecto del imputado”, lo que no ocurre en la especie, desde que el sustrato factico del requerimiento fue objeto de un procedimiento ante los tribunales de policía local, regidos por la ley 18.287, cuya finalidad, en el caso concreto, es determinar la existencia de una infracción a la ley del tránsito, lo que por sentencia firme el juez de tal instancia estimó no concurrente, absolviendo al denunciado, cuestión distinta a la presente tramitación que obedece a un procedimiento penal cuyo objetivo pretende establecer la ocurrencia de un delito penal, en la especie el de daños, y visto además, las normas legales citadas y lo dispuesto en los artículos 253 y 370 del Código Procesal Penal, SE REVOCA la resolución apelada de fecha veinticuatro de septiembre de dos mil veinticuatro, en virtud de la cual se decretó el sobreseimiento definitivo de la causa y, en consecuencia, el tribunal a quo deberá continuar con la tramitación del procedimiento. Comuníquese y devuélvase. Rol 371-2024 Penal.

Texto Completo (Preview)

Coyhaique, veintiuno de octubre de dos mil veinticuatro. VISTOS Y OÍDOS: Que el artículo 250 letra f) del Código Procesal Penal, dispone que: “El juez de garantía decretará el sobreseimiento definitivo:…f) Cuando el hecho de que se tratare hubiere sido materia de un procedimiento penal en el que hubiere recaído sentencia firme respecto del imputado”, lo que no ocurre en la especie, desde que el su