JAVIER ALFARO ZAMORA / GENDARMERÍA

Hechos

VISTOS: La comparecencia de Marcela Zamora Castillo, en favor de su hijo Javier Alfaro Zamora, cédula de identidad N°20.260.364-4, privado de libertad, quien dedujo acción constitucional de amparo en contra de Gendarmería de Chile, ante el traslado del amparado desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Antofagasta hasta Colina 1, solicitando se ordene su traslado a un centro penitenciario más próximo a la Región de Antofagasta. Informó la recurrida al tenor del recurso. Puesta la causa en estado, se han traído los autos para dictar sentencia. CON LO RELACIONADO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que la recurrente funda su acción en que su hijo fue condenado por robo en lugar habitado, debiendo cumplir condena en el CCP de Antofagasta, sin embargo, por motivos desconocidos fue trasladado a Colina 1, lugar donde no puede recibir visitas ya que no hay familiares cerca y además se encuentra amenazado y constantemente hostigado por compañeros de celdas. Hace presente que tiene problemas de salud y no dispone los medios económicos para visitarlo en Colina 1. Solicita se dispongan las medidas necesarias para restablecer el imperio del derecho, tendientes a asegurar la debida protección, como también se ordene el traslado de su hijo a un recinto penitenciario más próximo a la Región de Antofagasta. SEGUNDO: Que, informó don Rodrigo Salinas Robles, Coronel de Gendarmería de Chile, en su calidad de Director Regional de Antofagasta, y en representación de las unidades penales y especiales de la región, instando por el rechazo de la presente acción. Menciona que el amparado se encuentra cumpliendo condena por el delito de robo en lugar habitado o destinado a la habitación, artículo 440 – robo en lugar no habitado, artículo 442, dictada por el Juzgado de Garantía de Antofagasta, a la pena de 541 días + 5 años, siendo un interno de alto compromiso delictual que ha presentado problemas con la población penal en los distintos establecimientos penitenciarios en los que ha estado cumpliendo su condena. En cuanto al traslado, indica que el condenado fue traslado mediante Resolución Exenta N°2267 de fecha 03 de abril de 2024, desde el Centro Penitenciario Concesionado de Antofagasta hasta el CDP de Puente Alto, ya que refleja un comportamiento antisistémico, destacándose por no acatar y, por ende, no se adaptó al régimen interno del CCP de Antofagasta, viéndose envuelto en situaciones conflictivas, poniendo en riesgo la seguridad del personal y de sus propios pares. Agrega que el informe técnico N°116 de fecha 25 de mayo de 2023, da cuenta de los motivos del traslado y de su salida de la región, señalando que ha tenido participación en eventos contrarios al régimen interno; y según N° Evento 3254446, de fecha 24 de marzo de 2024, participó en una riña al interior del módulo N°53 con derivación de internos al Hospital Regional de Antofagasta, procediéndose a la incautación de elementos cortopunzantes, donde el condenado tuvo participación activa. A raíz de esto, se inició el procedimiento de rigor y se realizó la correspondiente denuncia al Ministerio Público. Luego, refiere las facultades de Gendarmería de acuerdo con el D.L. N°2.859 del Ministerio de Justicia, Ley Orgánica de Gendarmería de Chile, citando los artículos 3, 6 N°12, y D.S. N°518/1998 del Ministerio de Justicia que aprueba el Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, citando el artículo 28. Respecto al derecho de visita de la recurrente, rechaza alguna infracción a este respecto ya que el artículo 53 del D.S. N°518 es claro y señala expresamente que deberán

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema del 19 de diciembre de 1932, sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Amparo, SE RECHAZA, sin costas, el recurso de amparo interpuesto por Marcela Zamora Castillo, en favor de su hijo Javier Alfaro Zamora, en contra de Gendarmería de Chile. Regístrese y comuníquese. Rol 433-2024 (Amparo)

Texto Completo (Preview)

Antofagasta, veintiuno de octubre de dos mil veinticuatro. VISTOS: La comparecencia de Marcela Zamora Castillo, en favor de su hijo Javier Alfaro Zamora, cédula de identidad N°20.260.364-4, privado de libertad, quien dedujo acción constitucional de amparo en contra de Gendarmería de Chile, ante el traslado del amparado desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Antofagasta hasta Colina 1, s