SERGIO OSVALDO CASTRO OTEY C/ LEONARDO IGNACIO QUINTEROS DONOSO

Hechos

Vistos: I.- En cuanto a la inadmisibilidad del recurso: Estimando estos sentenciadores que la resolución que comunicó la decisión de no perseverar en la investigación pone término al procedimiento, toda vez que, no existiendo formalización, la parte querellante se ve la imposibilidad de instar judicialmente a la prosecución del proceso penal, por tanto, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 370 letra a) del Código Procesal Penal, se declara admisible el recurso de apelación interpuesto. II.- En cuanto al fondo: Atendido el mérito de los antecedentes, lo expuesto por los intervinientes en estrados, y lo previsto en los artículos 248 letra c) y 370 letra a) del Código Procesal Penal, se confirma la resolución apelada de veinticinco de septiembre de dos mil veinticuatro, dictada por el Juzgado de Garantía de Valparaíso. Notifíquese, devuélvase y comuníquese por la vía más expedita. N°Penal-2804-2024. En Valparaíso, quince de octubre de dos mil veinticuatro, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Fallo

por tanto, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 370 letra a) del Código Procesal Penal, se declara admisible el recurso de apelación interpuesto. II.- En cuanto al fondo: Atendido el mérito de los antecedentes, lo expuesto por los intervinientes en estrados, y lo previsto en los artículos 248 letra c) y 370 letra a) del Código Procesal Penal, se confirma la resolución apelada de veinticinco de septiembre de dos mil veinticuatro, dictada por el Juzgado de Garantía de Valparaíso. Notifíquese, devuélvase y comuníquese por la vía más expedita. N°Penal-2804-2024. En Valparaíso, quince de octubre de dos mil veinticuatro, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

Jepv. C.A. de Valparaíso bl -20205-Karmas sujetas a control.donado Calder por el jf ado en derecho corressACTA DE AUDIENCIA Audiencia realizada en Valparaíso, a quince de octubre de dos mil veinticuatro, siendo las 10:03 horas, ante la Cuarta Sala de esta Corte de Apelaciones, presidida por la Ministra señora María del Rosario Lavín Valdés e integrada por la Ministra Suplente señora Sara Covarrub