PANES/DIRECCION DE PREVISIÓN DE CARABINEROS

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: Primero: Que ISABELLA ALEJANDRA PANES PROBOSTE, funcionaria de Carabineros de Chile, interpuso recurso de protección en contra de la DIRECCIÓN DE PREVISIÓN DE CARABINEROS DE CHILE (en adelante, la “DIPRECA”), por su negativa a cubrir su cambio de implantes mamarios, lo que considera arbitrario, ilegal y contrario a sus garantías constitucionales establecidas en los numerales 1, 2, 9 y 24 de la Constitución Política de la República. Señala que es la primera carabinero trans, desde el año 2021, y que su cambio de implantes mamarios le fue indicada por un médico debido a un diagnóstico de contractura y encapsulamiento de una de las prótesis. Refiere que el 3 de junio del presente año le fue comunicada la negativa de cobertura, por considerar que la prestación en cuestión es de carácter estético. Refiere que tal fundamento es falso, ya que los procedimientos quirúrgicos de adecuación corporal para personas trans no son estéticos, sino fundamentales para su salud sicológica y social, lo que se reconocería en un protocolo sobre la materia elaborado por Carabineros de Chile. Sostiene la ilegalidad de la omisión impugnada en la vulneración del artículo 1° de la Constitución Política de la República, en cuanto declara que “el Estado está al servicio de la persona humana”, el artículo 5 letra b) de la Ley N°21.120 en cuanto dispone que los órganos del Estado garantizarán la no discriminación, así como normativa internacional sobre identidad de género. Pide: 1. Que se deje sin efecto la decisión adoptada por la Dirección de Previsión de Carabineros de Chile. 2. Que se realice una nueva calificación del procedimiento quirúrgico de adecuación corporal, indicando que este no tiene el carácter de estético o de embellecimiento. 3. Que se me otorgue la cobertura al procedimiento quirúrgico de remodelación pectoral, consistente en el recambio de implantes, en virtud de las complicaciones señaladas. 4. Que se le otorgue el bono solicitado en el menor tiempo posible. Segundo: Que DIPRECA evacuó informe, solicitando el rechazo del recurso. Indica que las prestaciones de salud de los funcionarios de Carabineros se encuentra regulada por la Resolución Exenta N° 1030 de 14 de mayo de 2024, que fija el Plan de Salud Dipreca, normativa que en general, como indica en el punto 1.12 EXCLUSIONES DE COBERTURA, letra a) Aquellas necesarias para el tratamiento de las patologías o secuelas derivadas de tratamientos cosméticos o modificaciones corporales voluntarias. Señala que el procedimiento cuya cobertura se pide no puede considerarse como una readecuación corporal para efectos de garantizar el derecho a la identidad de género, por cuanto los implantes ya se hicieron y lo que se busca es cambiarlos, y que además se pretendía hacer conjuntamente una liposucción, que sin dudas es un procedimiento cosmético. Tercero: Que DIPRECA, además, pidió tener en consideración que la recurrente ya fue intervenida en Clínica Indisa, realizándosele, en específico, un

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo preceptuado en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado sobre Tramitación del Recurso de Protección, se decide que se rechaza, sin costas, el recurso de protección deducido por ISABELLA ALEJANDRA PANES PROBOSTE en contra de la DIRECCIÓN DE PREVISIÓN DE CARABINEROS DE CHILE. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Protección-16424-2024.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, catorce de octubre de dos mil veinticuatro. Al folio 26: a lo principal, téngase presente. Al otrosí, a sus antecedentes documentos acompañados. Al folio 27: como se pide, incorpórese al abogado don Álvaro Bello Fuente-Alba A los folios 29 y 30: a todo, téngase presente. Vistos y considerando: Primero: Que ISABELLA ALEJANDRA PANES PROBOSTE, funcionaria de Carabineros