SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA/VILLARROEL

Hechos

VISTOS: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción del último párrafo del motivo Séptimo, el que se elimina. Y TENIENDO EN SU LUGAR Y, ADEMÁS, PRESENTE: Atendido el mérito de los antecedentes, estimándose que con las copias de las sentencias acompañadas con fecha 2 de febrero de 2024, con sus respectivos certificados de ejecutoria, se constata que el sentenciado reiteró las infracciones, de la misma naturaleza, dentro del plazo de dos años, contado desde la fecha en que quedaron ejecutoriadas dichas sentencias, por lo que debe considerarse la reincidencia en los términos que se señalan en los artículos 108 A y 113, ambos de la Ley N° 18.892 General de Pesca y Acuicultura, debiendo duplicarse la multa impuesta en la sentencia que se revisa, y de conformidad, además, con el artículo 125, N° 12, de la Ley ya citada, SE CONFIRMA, con costas, la sentencia apelada de fecha veintisiete de junio de dos mil veinticuatro, CON DECLARACIÓN, que se aumenta la sanción a 6 unidades tributarias mensuales por cada una de las infracciones cometidas. Regístrese y devuélvanse. Rol N° 152-2024 (Civil).

Texto Completo (Preview)

Coyhaique, once de octubre de dos mil veinticuatro. VISTOS: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción del último párrafo del motivo Séptimo, el que se elimina. Y TENIENDO EN SU LUGAR Y, ADEMÁS, PRESENTE: Atendido el mérito de los antecedentes, estimándose que con las copias de las sentencias acompañadas con fecha 2 de febrero de 2024, con sus respectivos certificados de ejecutoria, se c