BCI SEGUROS GENERALES S.A./SEPÚLVEDA

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, eliminándose el párrafo cuarto del

Fundamentos

considerando 11.- Y teniendo en su lugar y además presente: 1°.- Que mediante sentencia de fecha veinticinco de julio del año dos mil veintitrés, el Segundo Juzgado de Policía Local de la ciudad de Chillán, en autos Rol 2999 - 2021, caratulados “SEPÚLVEDA/BCI SEGUROS GENERALES S.A.”, resolvió: “1.- Que se condena a Irenia del Carmen Sepúlveda Ortega al pago de un multa equivalente a 2 UTM…”.-. 2.- Que se hace lugar a la demanda interpuesta por BCI Seguros Generales S.A. en contra de Irenia del Carmen Sepúlveda Ortega, quien deberá pagar al actor la suma de $7.729.433.-, habiéndose regulado prudencialmente los daños, y que corresponde al valor demandado rebajado en un 25%, suma que deberá ser cancelada reajustada de acuerdo a la variación del IPC desde la fecha del accidente hasta la de su pago efectivo, sin costas por no haber sido totalmente vencido.” En contra de aquel fallo, el demandante BCI Seguros Generales S.A., dedujo recurso de apelación solicitando se confirme la sentencia, con expresa declaración que se hace lugar, con costas, a la demanda civil, y se eleve el monto otorgado en la sentencia a la suma de $10.305.910.- de pesos, o la suma mayor que se determine, con costas. 2°.- Que el apelante, fundamenta su recurso en que la actora, debió desembolsar la suma de $21.500.000.- pesos, pagados al asegurado, en cuyos derechos se subrogó, producto del siniestro denunciado, resultando el vehículo asegurado con pérdida total, y respecto del cual la demandada resultó condenada a pagar el daño material causado. Agrega que, al haber pagado a su asegurado la suma de $21.500.000.-, descontando de dicho monto la suma de $10.900.000.-, obtenido por la venta en remate de los restos del vehículo asegurado, además del deducible ascendente a $294.090.- pesos, en definitiva el perjuicio para su representada alcanza la suma de $10.305.910.- pesos, lo que en su concepto se acreditó con la póliza respectiva, el finiquito suscrito con el asegurado y la factura de venta de restos en pública subasta. Del mismo modo, cita la apelante jurisprudencia de la Excelentísima Corte Suprema, Rol 32754-2018, que da cuenta de la subrogación legal del asegurador en los derechos contra el tercero responsable. Finalmente, solicita se condene en costas a la demandada. 3°.- Que, de los antecedentes existentes en estos autos, a saber, la póliza respectiva, liquidación del siniestro, el finiquito suscrito con el asegurado y la factura de venta de restos en pública subasta, se desprende que la actora, BCI Seguros Generales, se debe subrogar legalmente en los perjuicios causados por el tercero responsable, de los cuales faltan por indemnizar la suma de $10.305.910.- pesos, correspondiente al perjuicio efectivamente sufrido por la actora. 4°.- Que conforme a lo anterior, se encuentra acreditado que la demandante, BCI Seguros Generales, ha sufrido un perjuicio material, que alcanza los $21.500.000.- pesos, habiendo recibido el pago de la suma de $10.900.000.- obtenido por la ven

Texto Completo (Preview)

Chillán, ocho de octubre de dos mil veinticuatro. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, eliminándose el párrafo cuarto del considerando 11.- Y teniendo en su lugar y además presente: 1°.- Que mediante sentencia de fecha veinticinco de julio del año dos mil veintitrés, el Segundo Juzgado de Policía Local de la ciudad de Chillán, en autos Rol 2999 - 2021, caratulados “SEPÚLVEDA/BCI SEGUROS G