TREPTE FARIAS OSCAR / OTAROLA KARINA FUNCIONARIA DE CARABINEROS DEL TERCERA COMISARIA DE SANTIAGO

Hechos

Visto y

Fundamentos

considerando: Primero: Que, mediante presentación manuscrita, comparece don Oscar Trepte Farías, abogado, quien interpone recurso de protección en contra de doña Katherine Otárola, funcionaria de la 3° Comisaría de Carabineros de Santiago, y de la 4° Comisaría de Carabineros de Santiago, por los actos que estima ilegales y arbitrarios consistentes en el hostigamiento y amedrentamiento a su domicilio e inmediaciones con vehículos policiales, obstruyendo el libre tránsito del sector y frente al único grifo para incendios, obstaculizando el libre acceso de Bomberos, además del ingreso de a 3 funcionarios a su Condominio, afectando con ello las garantías constitucionales consagradas en los números 4 y 5 del artículo 19 de la Constitución. En síntesis, relata que con fecha 13 de febrero del año en curso, presentó una denuncia en la 4° Comisaría de Santiago, en contra de su hermana, la cual no siguió el conducto regular. Por otro lado, la funcionaria recurrida Katherine Otárola, sí dio curso a una denuncia VIF en su contra, interpuesta por su hermana María Rebeca Trepte Farías, fundada en supuestas amenazas de muerte en contra de su madre doña Sonia Farías, en la cual niega participación, y que señala fue ingresada al Centro de Medidas Cautelares de Santiago. Acusa que se han llevado a efecto actos de hostigamiento en su domicilio y sus inmediaciones, con vehículos policiales en la berma izquierda entre la calle San Martín entre los números 418 y 440, con orientación sur, con balizas encendidas, obstruyendo el tránsito del sector y posicionadas frente al único grifo existente, por lo que obstaculiza el acceso de Bomberos. Además, añade que ingresan a su condominio funcionarios de carabineros, según ellos a servicios higiénicos. Solicita que se acoja el recurso y se dispongan las medidas para restablecer el imperio del derecho. Acompañó a su recurso jurisprudencia en apoyo de sus argumentos y documentos para acreditar su domicilio, así como antecedentes que darían cuenta de los actos denunciados. Segundo: Que informando al tenor del recurso, comparece don Sthepan Stewart Sinsay, Capitán de Carabineros, Comisario Subrogante de la 4° Comisaria de Santiago, solicitando el rechazo de la presente acción. En primer lugar, expone que el recurrente sostuvo haber deducido una denuncia contra su hermana, doña María Rebeca Trepte Farías, ante la 4ta. Comisaría Santiago, con fecha 13 de febrero de 2024. El actor reclama que esta denuncia no habría seguido el conducto regular ante la Fiscalía Centro Norte. Adicionalmente, el recurrente alega sentirse hostigado por parte de Carabineros de Chile, específicamente por funcionarios de la 3ra. Comisaría Santiago, manifestando que estos habrían obstaculizado el libre tránsito en las inmediaciones de su domicilio con vehículos policiales. Sostiene que el actor no precisa las garantías constitucionales que estima vulneradas ni la fecha de ocurrencia de las mismas, limitándose a describir funciones propias de Carabine

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto en los artículos 19 y 20, ambos de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado de la Excelentísima Corte Suprema sobre Tramitación del Recurso de Protección, se rechaza, sin costas, el recurso de protección constitucional deducido por Oscar Trepte Farías en contra de la 3° y 4° Comisarías de Carabineros de Santiago. Regístrese, comuníquese y archívese. N°Protección-17520-2024.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, ocho de octubre de dos mil veinticuatro. A los folios 40 y 41: a todo, téngase presente. Visto y considerando: Primero: Que, mediante presentación manuscrita, comparece don Oscar Trepte Farías, abogado, quien interpone recurso de protección en contra de doña Katherine Otárola, funcionaria de la 3° Comisaría de Carabineros de Santiago, y de la 4° Comisaría de Carabineros