VÁSQUEZ/REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que el día 8 de julio del año en curso, comparece Mauricio Andrés Vásquez Sáez, quien representado por abogada interpone acción de protección contra la Dirección Regional del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región Metropolitana, por haber incurrido éste en un acto ilegal o arbitrario que vulnera, a su juicio, las garantías constitucionales reconocidas en los numerales 2º y 24º del artículo 19 de la Constitución Política de la República. Expone que con fecha 24 de abril del año en curso ingresó ante el recurrido una solicitud de posesión efectiva intestada a su favor, de su padre y de su hermano, respecto de los bienes de su tío paterno, Miguel Ángel Poblete Miranda, siendo rechazada a través de la Resolución Exenta PE Nº 46248, en razón de que “1.- el solicitante no ha acreditado su calidad de heredero respecto del causante; y 2.- Tenida a la vista la partida de nacimiento del solicitante Sergio Enrique Vásquez Miranda, padre de Mauricio Andrés Vásquez Sáez, se constata que no fue reconocido por su madre Angela Mercedes Miranda también conocida como Angela Mercedes Miranda Tapia, como hijo natural por escritura pública o acto testamentario, entre otras formalidades, conforme lo exigía a la ley vigente a la época de la inscripción de su nacimiento, esto es, según lo dispuesto en los artículos 271, 272, 273, 274 y 280 del Código Civil, vigente en esa época y los artículos 2 y 3 de la ley Sobre Efecto Retroactivo de las Leyes. Por lo anterior tiene la calidad de hijo ilegitimo, lo que implica que no se producen efectos hereditarios respecto del causante…Cabe hacer presente además que el solicitante falleció con anterioridad a la apertura de la sucesión, operando en este caso el derecho de representación”. Sostiene el recurrente que la citada resolución resulta ilegal y arbitraria, toda vez que trasgrede los principios fundantes de ordenamiento jurídico, específicamente el artículo 1º de la Constitución de la Repúb

Fallo

por tanto acogerla. Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excelentísima Corte Suprema sobre Tramitación y fallo del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, se acoge la acción de protección deducida en contra el Servicio Nacional de Registro Civil e Identificación, debiendo esta institución dictar la resolución que en derecho corresponda, teniendo presente que don Sergio Enríquez Vásquez Miranda–actualmente fallecido-, es hijo de doña Angela Mercedes Miranda, también como conocida como Angela Mercedes Miranda Tapia y, por ende, hermano del causante don Miguel Ángel Poblete Miranda, dando tramitación a la posesión efectiva que ha sido solicitada por el actor en representación de su padre. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Rol N° 16.906-2024.- Pronunciada por la Tercera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la Ministra señora Maritza Villadangos Frankovich, conformada por la Ministra señora Carolina Brengi Zunino y el Abogado Integrante señor Manuel Luna Abarza.

Texto Completo (Preview)

Santiago, primero de octubre de dos mil veinticuatro. VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que el día 8 de julio del año en curso, comparece Mauricio Andrés Vásquez Sáez, quien representado por abogada interpone acción de protección contra la Dirección Regional del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región Metropolitana, por haber incurrido éste en un acto ilegal o arbitrario que vu