OSSES/SALINAS

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece el abogado Felipe José Figueroa Muñoz en representación de OSCAR ARMANDO OSSES AMARO, demandado en autos sobre cobro ejecutivo ROL 10540-2016-Talca Tesorería Regional del Maule, quien de conformidad a lo dispuesto en el artículo 203 del Código de Procedimiento Civil interpone recurso de hecho en contra de la resolución dictada el 29 de diciembre de 2023, por el Juez Sustanciador Luis Fernando Salinas Pino DIRECTOR REGIONAL TESORERO DEL MAULE, que no concedió el recurso de apelación interpuesto en contra de la resolución del 24 de noviembre de 2023. Señala que el 25 de octubre de 2023 solicitó la declaración del abandono del procedimiento de cobro de obligaciones tributarias, por haber transcurrido más de tres años desde la fecha de la última gestión útil en el correspondiente procedimiento de apremio, destinada a obtener el cumplimiento forzado de la obligación. Con fecha 24 de noviembre de 2023, el Juez Sustanciador recurrido no dio lugar al abandono del procedimiento solicitado. Luego, el 6 de diciembre de 2023 interpuso el correspondiente recurso de apelación, con fecha 29 de diciembre de 2023, el que fue declarado improcedente por el Juez Sustanciador. Alega que el recurso de apelación tiene plena aplicación en un procedimiento de cobro de obligaciones tributarias de dinero, independiente que se encuentre en su etapa administrativa o judicial, pues como ha resuelto reiteradamente la Excma. Corte Suprema, deben aplicarse en dicho ámbito, las disposiciones comunes establecidas en el Libro I del Código de Procedimiento Civil. La resolución recurrida de conformidad a lo dispuesto en el artículo 158 del Código de Procedimiento Civil, debe considerarse como una sentencia interlocutoria, dado que “falla un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes a favor de las partes, o resuelve sobre algún trámite que debe servir de base en el pronunciamiento de una sentencia definitiva o interlocutoria”. Solicita tener por interpuesto recurso de hecho en contra de la resolución de 29 de diciembre de 2023, acogerlo a tramitación solicitando informe al Juez Recurrido, y declarar en definitiva admisible el recurso de apelación denegado deducido con fecha 06 de diciembre de 2023, en el expediente administrativo 10540-2016 Talca, a fin de que sea conocido por esta Ilustrísima Corte. SEGUNDO: Que, comparece Mónica López Pereira, DIRECTOR REGIONAL TESORERO DEL MAULE (S) evacuando el informe requerido en autos. Señala que el abogado Felipe Figueroa Muñoz, abogado, en representación de Óscar Armando Osses Amaro RUT: 4.352.018-0, solicitando se declare el abandono del procedimiento respecto de los procesos de cobro ejecutivo de las obligaciones tributarias en dinero, correspondiente al expediente administrativo 10.540- 2016 de Talca, solicitud que no fue acogida por este Juez Sustanciador conforme a las normas establecidas en el Código Tributario, con fecha 24 de noviembre de 2023. Con fecha 6 de diciembre de 20

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, a lo dispuesto en los artículos 194 N° 2, 204 y 205 del Código de Procedimiento Civil, SE ACOGE, sin costas, el recurso de hecho interpuesto el abogado Felipe José Figueroa Muñoz en representación del ejecutado Óscar Armando Osses Amaro, en consecuencia, se DECLARA ADMISIBLE y se concede en el sólo efecto devolutivo el recurso de apelación interpuesto en contra de la resolución de 24 de noviembre de 2023, dictada en expediente administrativo Rol 10.540-2016-Talca de la Tesorería Regional del Maule. Encontrándose digitalizadas las compulsas de la causa en esta Corte, agréguese a ella copia del presente fallo, e ingrésese con nuevo rol para la tramitación del recurso de apelación pendiente. Comuníquese lo resuelto a la Tesorería Regional del Maule. Regístrese y archívese en su oportunidad. Rol N° 55-2024/Civil-Hecho.

Texto Completo (Preview)

Talca, uno de octubre de dos mil veinticuatro. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece el abogado Felipe José Figueroa Muñoz en representación de OSCAR ARMANDO OSSES AMARO, demandado en autos sobre cobro ejecutivo ROL 10540-2016-Talca Tesorería Regional del Maule, quien de conformidad a lo dispuesto en el artículo 203 del Código de Procedimiento Civil interpone recurso de hecho en contra de