CURAUMA S.A./OSORIO

Hechos

Vistos y teniendo presente: 1°) Que, don Manuel Cruzat Infante y don Juan Braun Lyon, en representación de la demandante, han promovido un incidente de recusación respecto de la Jue Suplente del Vigésimo Noveno Juzgado Civil de esta ciudad, doña Valeria Osorio Zamora, Juez Subrogante del Trigésimo Juzgado Civil de Santiago, que sustentan en la causal del artículo 196 N° 5 del Código Orgánico de Tribunales. 2°) Que, para fundamentar la inhabilidad que hacen valer, explican que en los autos caratulados “Curauma S.A. con Fisco de Chile”, Rol N° C-13.995-2024, seguidos ante el Vigésimo Noveno Juzgado Civil de esta ciudad, se notificó a las partes la resolución dictada con fecha 27 de agosto del presente año, para los efectos previstos en el artículo 125 del Código de Procedimiento Civil, en la que se dejó constancia que la aludida magistrada manifestó afectarle la referida causal de inhabilidad, respecto del Banco Scotiabank (BBVA). 3°) Que, en lo inmediato, del examen de los antecedentes se advierte que se satisfacen las exigencias del artículo 119 inciso primero del Código de Procedimiento Civil, toda vez que el articulista ha cumplido con efectuar la consignación que ordena la Ley, se ha hecho valer causal legal de recusación y apareciendo de los antecedentes acompañados, particularmente de la circunstancia que ha sido el propio tribunal quien dictó la resolución por la que puso en su conocimiento que le afecta la señalada causal de inhabilidad, no cabe sino declarar sin más trámite la referida recusación. Por estas razones y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 119 del Código de Procedimiento Civil, se acoge el incidente de recusación y se declara inhabilitada a la juez suplente doña Valeria Osorio Zamora, quién deberá abstenerse de intervenir en los autos caratulados “Curauma S.A. con Fisco de Chile”, Rol N° C-13.995-2024, que se encuentran en tramitación ante el Vigésimo Noveno Juzgado Civil de Santiago. Póngase esta declaración en conocimiento del trib

Fallo

Por estas razones y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 119 del Código de Procedimiento Civil, se acoge el incidente de recusación y se declara inhabilitada a la juez suplente doña Valeria Osorio Zamora, quién deberá abstenerse de intervenir en los autos caratulados “Curauma S.A. con Fisco de Chile”, Rol N° C-13.995-2024, que se encuentran en tramitación ante el Vigésimo Noveno Juzgado Civil de Santiago. Póngase esta declaración en conocimiento del tribunal y de la juez ya mencionados, para lo fines igualmente señalados. Ofíciese. Sirva la presente resolución de atento y suficiente oficio remisor. Devuélvase la suma consignada. Regístrese y archívese en su oportunidad. N°Civil-14.204-2024.

Texto Completo (Preview)

vlm C.A. de Santiago Santiago, catorce de noviembre de dos mil veinticuatro. A sus antecedentes la certificación que antecede. Al folio N° 5: estése a lo que se resolverá. Proveyendo derechamente al folio N° 1: A lo principal y al segundo otrosí, estése a lo que se resolverá; al primer otrosí, a sus antecedentes; al tercer otrosí, téngase presente. En cuanto a las notificaciones, estése a las pr