ASENCIO/

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que, comparece el abogado Carlos Andrés Muñoz Klenner, en representación de doña Viviana Pamela Asencio Maldonado, en autos por infracción a la ley de consumidor, seguidos ante el Primer Juzgado de Policía Local de Puerto Montt, en Rol N°9174-2022, quien deduce un recurso de hecho en contra de la resolución de fecha 09 de abril de 2024, por medio de la cual se denegó el recurso de apelación interpuesto. Indica que, en la resolución de 5 de enero de 2024, que fue objeto de recurso de reposición con apelación en subsidio, el tribunal resolvió lo siguiente: “VISTOS: Primero: Que, encontrándose en actual trámite la causa Rol 1280- 2022 del Segundo Juzgado de Policía Local de Puerto montt, la cual se encuentra con fallo de primera instancia, litis trabada entre las mismas partes y sobre la misma causa de pedir en los términos del artículo 303 N° 3 y 177 del Código de Procedimiento Civil, difiriendo respecto de la posición de uno y otro en cuanto a sujeto activo o pasivo y al tipo de acción, pero, que sin embargo, necesariamente lo resuelto en uno, tendrá consecuencias en el otro. Segundo: Es por lo anterior, que la presente acción sólo podría tener procedencia respecto de la reprochabilidad infraccional y daño moral, siempre y cuando dicha acción seguida ante el el otro tribunal fuere favorable a VIVIANA PAMELA ASCENCIO MALDONADO. Tercero: Así las cosas, y tendiente a evitar resoluciones contradictorias, siendo necesario la resolución de la cuestión previa, necesariamente se deberá suspender la tramitación de la presente causa hasta que en la causa Rol 1280- 2022 del Segundo Juzgado de Policía Local de Puerto Montt, exista sentencia firme y ejecutoriada. RESUELVO: PRIMERO: Déjese sin efecto autos para fallo. SEGUNDO: Suspéndase la presente causa hasta que en causa Rol 1280-2022 del Segundo Juzgado de Policía Local de Puerto Montt, exista sentencia firme y ejecutoriada.” Así, la resolución recurrida de apela

Fallo

fallo de primera instancia, litis trabada entre las mismas partes y sobre la misma causa de pedir en los términos del artículo 303 N° 3 y 177 del Código de Procedimiento Civil, difiriendo respecto de la posición de uno y otro en cuanto a sujeto activo o pasivo y al tipo de acción, pero, que sin embargo, necesariamente lo resuelto en uno, tendrá consecuencias en el otro. Segundo: Es por lo anterior, que la presente acción sólo podría tener procedencia respecto de la reprochabilidad infraccional y daño moral, siempre y cuando dicha acción seguida ante el el otro tribunal fuere favorable a VIVIANA PAMELA ASCENCIO MALDONADO. Tercero: Así las cosas, y tendiente a evitar resoluciones contradictorias, siendo necesario la resolución de la cuestión previa, necesariamente se deberá suspender la tramitación de la presente causa hasta que en la causa Rol 1280- 2022 del Segundo Juzgado de Policía Local de Puerto Montt, exista sentencia firme y ejecutoriada. RESUELVO: PRIMERO: Déjese sin efecto autos para fallo. SEGUNDO: Suspéndase la presente causa hasta que en causa Rol 1280-2022 del Segundo Juzgado de Policía Local de Puerto Montt, exista sentencia firme y ejecutoriada.” Así, la resolución recurrida de apelación suspendió la dictación de la sentencia en la causa, por lo que hace imposible su continuación, y es susceptible de apelación. Por lo anterior, pide se acoja el recurso de hecho, y se conceda el recurso de apelación denegado, con costas. Segundo: Que, in

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, veintisiete de septiembre de dos mil veinticuatro. Vistos y teniendo presente: Primero: Que, comparece el abogado Carlos Andrés Muñoz Klenner, en representación de doña Viviana Pamela Asencio Maldonado, en autos por infracción a la ley de consumidor, seguidos ante el Primer Juzgado de Policía Local de Puerto Montt, en Rol N°9174-2022, quien deduce un recurso de hecho en contra de la