JARAMILLO/ROLDÁN

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1) Comparece Erico Eugenio Jaramillo Ávila, agricultor, domiciliado en el Fundo El Arrayán, comuna de Río Bueno, e interpone acción constitucional de protección en contra de doña Carol Malluly Montecinos Cadagán y don Aniceto Enrique Roldan Bustos, Jefa de Unidad y fiscalizador del Servicio de Impuestos Internos de la comuna de La Unión, respectivamente, ambos domiciliados en calle Cayetano Letelier N°341, Oficina 4, segundo piso de la ciudad de La Unión. El acto ilegal y/o arbitrario que motiva su acción es el bloqueo de claves tributarias personales y las de la empresa Agrícola Cordillera y Compañía SpA, Rol Único Tributario N°76.520.242-6 de la que indica ser su administrador. Refiere que la mencionada sociedad ha sido objeto de fiscalizaciones por el Servicio de Impuestos Internos, dando cumplimiento a los requerimientos de este, pero que este mes se le solicitó mayores antecedentes tributarios de los años 2021 a 2023, los que está recabando, y estando pendiente dicha entrega le bloquearon las mentadas claves, lo que le impide pagar sus impuestos y los de la sociedad y no puede realizar ningún trámite, gestión o solicitud por la página. Sostiene que lo anterior atenta contra los derechos garantizados en los numerales 16, 21 y 22 de la Constitución Política de la República. Solicita se acoja su acción de protección ordenando que cesen los actos ilegales y arbitrarios de los recurridos, y que se restablezca el imperio del derecho, con expresa condena en costas. 2) Informó en representación de los recurridos, don Hans Schudeck Ponce, Jefe del Departamento Jurídico de la Dirección Regional de Valdivia del Servicio de Impuestos Internos, y solicitó el rechazo de la acción. Primero, repara en que el recurrente dice ser administrador de la empresa Agrícola Cordillera y Compañía SpA, pero no acompaña antecedente alguno que, de cuenta de aquello, en circunstancias que como representante legal de la misma figura don Héctor Iván Casanova Dí

Fallo

Por estas consideraciones, disposiciones legales citadas y teniendo, además, presente lo dispuesto en el artículo 20, de la Constitución Política de la República y Auto Acordado, Acta 95-2015, de la Excelentísima Corte Suprema sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, SE RESUELVE: Que, se RECHAZA, sin costas, la acción de protección deducida en lo principal de folio 1. Acordada con el voto en contra del ministro señor Schnettler Carvajal, quien estuvo por acoger el recurso de protección, ordenando el inmediato desbloqueo de la clave de acceso a los sistemas informáticos del Servicio de Impuestos Internos, teniendo únicamente presente que se ha impuesto una suerte de sanción preventivo-especial al contribuyente frente al incumplimiento de requerimientos administrativos, impidiéndole el acceso a canales digitales de atención, fuera de los márgenes en que la ley tolera el ejercicio de la disciplina y poderes punitivos contra particulares en materia de fiscalidad. La medida referida se consulta, según la propia reglamentación aplicable a los oficiales públicos contra los que se ha emparejado la acción constitucional, para resguardar las claves o coordenadas informáticas frente al uso no autorizado por parte de terceros, bajo un horizonte preventivo a favor del contribuyente y no para, como hidalgamente ha reconocido la recurrida, reaccionar frente a las pretendidas desviaciones del propio contribuyente cuidando del erario fiscal, la buena

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valdivia Valdivia, veintiséis de septiembre de dos mil veinticuatro. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1) Comparece Erico Eugenio Jaramillo Ávila, agricultor, domiciliado en el Fundo El Arrayán, comuna de Río Bueno, e interpone acción constitucional de protección en contra de doña Carol Malluly Montecinos Cadagán y don Aniceto Enrique Roldan Bustos, Jefa de Unidad y fiscalizador del Servicio de