C/ HECTOR IGNACIO AGUIRRE PENALOZA

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada con excepción al párrafo segundo del

Fundamentos

considerando quinto, que se elimina. Y se tiene en su lugar y, además presente: Primero: Que para los efectos de resolver sobre la eventual pena sustitutiva de la ley N° 18.216 respecto del sentenciado Héctor Aguirre Peñalosa, ha de considerarse que se trata de una persona de 19 años de edad a quien se le reconoció en la causa dos circunstancias atenuantes, a saber la irreprochable conducta anterior y colaboración substancial, siendo condenado a la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio como autor de receptación. Segundo: Que si bien, antes de la dictación de la sentencia que ahora se revisa, el mismo tribunal condenó al referido acusado el día 25 de junio de 2024 en los autos RIT 4960-2023 como autor del delito de robo en lugar no habitado, se trata en la especie de una causa sustanciada en forma paralela y que bien pudo acumularse a esta. Siendo ello así, cabe considerar si encontrándose las causas acumuladas el sentenciado pudo haber optado por la medida de remisión condicional de la pena y la respuesta es que sí, de manera que al menos los límites de las penas se encuentran dentro de los parámetros que exige el artículo 4 de la ley N° 18.216 Tercero: Que además, ha de considerarse que se trata de un joven que cursa 4° medio, y que cuenta con arraigo familiar según da cuenta el informe social a que ha hecho la defensa en estrados. Cuarto: Que desde esa perspectiva, en concepto de esta Corte se cumplen los requisitos que impone el artículo 4 de la ley N° 18.216 para conceder al sentenciado la pena sustitutiva de remisión condicional de la pena.

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en el artículo 370 del Código Procesal Penal, se revoca en lo apelado la sentencia de veinte de agosto de dos mil veinticuatro dictada en los autos RIT 1752-2024 del 3° Juzgado de Garantía de Santiago, en cuanto negó otorgar una pena sustitutiva a la impuesta y, en cambio se dispone: Que se sustituye la pena corporal impuesta al sentenciado Héctor Ignacio Aguirre Peñalosa de 541 días de presidio menor en su grado medio como autor del delito de receptación, por la remisión condicional de la pena, debiendo quedar sujeto al plazo de observación por el mismo tiempo de duración de la pena y cumplir con las exigencias de las letras a) y b) del artículo 5 de la ley N° 18.216. Regístrese, comuníquese y devuélvase. N°Penal-5033-2024.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veinticinco de septiembre de dos mil veinticuatro. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada con excepción al párrafo segundo del considerando quinto, que se elimina. Y se tiene en su lugar y, además presente: Primero: Que para los efectos de resolver sobre la eventual pena sustitutiva de la ley N° 18.216 respecto del sentenciado Héctor Aguirre Peñalosa, ha de consid