QUIERO GELMI ANDREA/JUZGADO DE COBRANZA LABORAL Y PREVISIONAL DE VALPARAISO

Hechos

Visto: A folio 1 comparece la abogada Sol Francesca Moya, en representación del Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota y su Directora, doña Andrea Quiero Gelmi, interponiendo recurso de amparo en contra del Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Valparaíso, por haber dictado la resolución de seis de septiembre de dos mil veinticuatro, mediante la que decretó el arresto de la amparada por el término de 3 días, lo que amenaza en forma ilegal su libertad personal y seguridad individual. Expone que ante el Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Valparaíso se ventilan actualmente los autos RIT C-185-2010, en que se ejecuta al Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota como deudor solidario del pago de prestaciones laborales. Sostiene que el ejecutante solicitó el arresto de la amparada, siendo decretado por el juez fundándose en el artículo 238 del Código de Procedimiento Civil, norma que no resulta aplicable puesto que se está persiguiendo el cumplimiento de la condena emitida en la sentencia monitoria. Añade que solo se ha despachado arresto contra el deudor solidario, mas no contra el principal y que el apremio atenta contra normas constitucionales y tratados internacionales. Argumenta que la actuación es ilegal y se estaría privando a una persona de su libertad personal por deudas, por lo que solicita se acoja el recurso y se ordene al recurrido dejar sin efecto la resolución dictada, oficiando a las entidades policiales encargadas de su ejecución y continuar con el procedimiento que corresponda con estricto apego a la ley. A folio 4, informa Julio Fuentes Calderón, Juez Titular del Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Valparaíso, refiriendo que en marzo del año 2010 se recepcionaron en dicho tribunal los antecedentes a fin de seguir el cumplimiento de la sentencia definitiva, en la que el Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota tiene la calidad de demandado solidario. Añade que el requerimiento de pago se efectuó el 29 de marzo de 2010 y confo

Fundamentos

considerando: Primero: Que, mediante el presente recurso de amparo, se solicita que se deje sin efecto la orden de arresto decretada en contra de doña Andrea Quiero Gelmi por el término de tres días, mediante resolución de seis de septiembre de dos mil veinticuatro, en causa RIT C-185-2010, del Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Valparaíso. Segundo: Que, el arresto decretado se fundó en lo dispuesto en el artículo 238 del Código de Procedimiento Civil, al no dictar la recurrida el decreto correspondiente para hacer pago de la deuda liquidada a que se encuentra obligado el Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota en su calidad de codeudor solidario, decretándose de este modo el arresto de su representante. Adicionalmente, se advierte que para el cumplimiento de lo ordenado, el juez recurrido impuso al apremio más severo de aquellos contemplados en el artículo 238 del Código de Procedimiento Civil, pese a que el legislador ha contemplado otras alternativas menos gravosas a través de las que el tribunal puede obtener el cumplimiento de sus resoluciones. Tercero: Que, el apremio decretado resulta desproporcionado, atento a que se trata de una medida de última ratio y la norma antes referida contempla otra medida para asegurar el cumplimiento de lo resuelto; de manera que el arresto dispuesto por el juez de base constituye una amenaza a la libertad personal de la amparada.

Fallo

se resuelve un recurso de reposición que interpuso el demandado solidario. Sostiene que mediante el apremio dictado se pretende el cumplimiento de la resolución de diez de abril de dos mil veinticuatro, que ordenó a la demandada solidaria dictar el decreto de pago. Argumenta que no constituye una prisión por deudas ni una pena, sino que una medida coercitiva que tiene por objeto el cumplimiento de la obligación, ajustándose la resolución a derecho, no infringiendo norma internacional o constitucional. A folio 5 se trajeron los autos en relación. Con lo relacionado y considerando: Primero: Que, mediante el presente recurso de amparo, se solicita que se deje sin efecto la orden de arresto decretada en contra de doña Andrea Quiero Gelmi por el término de tres días, mediante resolución de seis de septiembre de dos mil veinticuatro, en causa RIT C-185-2010, del Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Valparaíso. Segundo: Que, el arresto decretado se fundó en lo dispuesto en el artículo 238 del Código de Procedimiento Civil, al no dictar la recurrida el decreto correspondiente para hacer pago de la deuda liquidada a que se encuentra obligado el Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota en su calidad de codeudor solidario, decretándose de este modo el arresto de su representante. Adicionalmente, se advierte que para el cumplimiento de lo ordenado, el juez recurrido impuso al apremio más severo de aquellos contemplados en el artículo 238 del Código de Procedimiento Civil, pes

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, once de septiembre de dos mil veinticuatro. Visto: A folio 1 comparece la abogada Sol Francesca Moya, en representación del Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota y su Directora, doña Andrea Quiero Gelmi, interponiendo recurso de amparo en contra del Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Valparaíso, por haber dictado la resolución de seis de septiembre de do