BANCO ITAU CHILE S.A/PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE COQUIMBO

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que a folio 1, comparece don José Pablo San Francisco Reyes, en representación del ejecutante Itaú Corpbanca, en causa ejecutiva sobre obligación de dar, Rol C-490-2019, seguida ante el Primer Juzgado de Letras de Coquimbo, deduciendo recurso de hecho en contra de la resolución de 7 de mayo de 2024, que concedió los recursos de apelación interpuestos por las partes en contra de la sentencia definitiva en el solo efecto devolutivo, en circunstancias que debieron serlo también en el suspensivo. Refiere que el artículo 194 del Código de Procedimiento Civil, señala qué resoluciones son apelables en el solo efecto devolutivo, siendo relevante, para los efectos del recurso intentado, el numeral primero, el que establece: “De las resoluciones dictadas contra el demandado en los juicios ejecutivos y sumarios”. En ese sentido, expone que la sentencia definitiva se ha dictado contra el demandante y el demandado, por lo que debió concederse en ambos efectos. Por lo expuesto, solicita tener por interpuesto recurso de hecho contra la resolución de 7 de mayo de 2024, declarando que las apelaciones interpuestas se deben conceder en ambos efectos y no únicamente en el devolutivo. SEGUNDO: Que a folio 4, se trajo a la vista la causa Rol N°751-2024 correspondiente al Libro Civil, ingresada el 14 de mayo 2024, en apelación de la sentencia definitiva pronunciada el 8 de abril del presente año en causa Rol C-490-2019, seguida ante el Primer Juzgado de Letras de Coquimbo. TERCERO: Que, el recurso de hecho es un instrumento procesal entregado a las partes de un juicio, que tiene por objeto corregir la decisión adoptada por el tribunal a quo, al pronunciarse sobre un recurso de apelación que ha sido interpuesto, denegándolo cuando es procedente o, por el contrario, lo ha concedido siendo improcedente, o en efectos impropios a los que corresponde según la ley. CUARTO: Que, según consta en los antecedentes, tanto los ejecutados como el ejecutante inte

Fundamentos

considerando que la primera regla del artículo 194 del Código Adjetivo Civil sólo aplica respecto del ejecutado, de manera tal que en la especie, respecto del ejecutante, debe estarse a aquella contenida en el artículo 195 del referido cuerpo normativo, en virtud de la cual la apelación ha debido concederse incluyendo el efecto suspensivo, motivo por el cual se acogerá el presente recurso conforme se dirá en lo resolutivo.

Fallo

Por lo expuesto, solicita tener por interpuesto recurso de hecho contra la resolución de 7 de mayo de 2024, declarando que las apelaciones interpuestas se deben conceder en ambos efectos y no únicamente en el devolutivo. SEGUNDO: Que a folio 4, se trajo a la vista la causa Rol N°751-2024 correspondiente al Libro Civil, ingresada el 14 de mayo 2024, en apelación de la sentencia definitiva pronunciada el 8 de abril del presente año en causa Rol C-490-2019, seguida ante el Primer Juzgado de Letras de Coquimbo. TERCERO: Que, el recurso de hecho es un instrumento procesal entregado a las partes de un juicio, que tiene por objeto corregir la decisión adoptada por el tribunal a quo, al pronunciarse sobre un recurso de apelación que ha sido interpuesto, denegándolo cuando es procedente o, por el contrario, lo ha concedido siendo improcedente, o en efectos impropios a los que corresponde según la ley. CUARTO: Que, según consta en los antecedentes, tanto los ejecutados como el ejecutante interpusieron recursos de apelación en contra de la sentencia definitiva de 8 de abril de 2024, arbitrios que por resolución de 7 de mayo del año en curso fueron concedidos en el solo efecto devolutivo. QUINTO: Que, el artículo 196 del Código de Procedimiento Civil estatuye que “Si el tribunal inferior otorga apelación en el efecto devolutivo, debiendo concederla también en el suspensivo, la parte agraviada, dentro del plazo de cinco días contado desde la fecha de la certificación a que se  refiere

Texto Completo (Preview)

Banco Itaú Chile S.A Primer Juzgado de Letras de Coquimbo Recurso de hecho Rol N°781-2024 Civil.- La Serena, cinco de septiembre de dos mil veinticuatro. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que a folio 1, comparece don José Pablo San Francisco Reyes, en representación del ejecutante Itaú Corpbanca, en causa ejecutiva sobre obligación de dar, Rol C-490-2019, seguida ante el Primer Juzgado de Letra