CAMILA NICOLE VERGARA VERGARA EN CONTRA CENTRO PENITENCIARIO VALDIVIA

Hechos

VISTOS: Comparece doña Camila Nicole Vergara Vergara, domiciliada en Pasaje Potrerillos N° 518, Romeral, Rancagua, quien deduce recurso de amparo en favor de su pareja, Claudio Andrés Reyes Madariaga, en contra de Gendarmería de Chile. Sostiene que el amparado está actualmente recluido en el Complejo Penitenciario de Valdivia y se están vulnerando sus derechos, al ser objeto de maltratos por parte de funcionarios de Gendarmería, pues presentó un recurso de protección solicitado su traslado. En definitiva, solicita que el amparado sea trasladado al recinto penitenciario de Rancagua, por razones de seguridad. Informando el recurso, don Richard Jaque Polanco, Jefe del Complejo Penitenciario de Valdivia, expone que el amparado se encuentra privado de libertad por el delito de robo con violencia e intimidación, iniciando cumplimiento el 8 de junio de 2022 y registra como fecha de término el 8 de julio de 2027, ingresando al recinto penal de esta ciudad el 6 de marzo de 2024, con clasificación de alto compromiso delictual. Sostiene que no existen partes internos que den cuenta de denuncias en contra de funcionarios de Gendarmería y habiendo sido sometido a evaluación médica el 23 de agosto de 2024, no existen antecedentes que haya sufrido alguna agresión. Añade que al amparado se le incautó un arma blanca artesanal escondida entre sus vestimentas según parte 1386 de 20 de julio de 2024 y, al día siguiente, participó en una riña según parte 1390. Indica que en causa RIT 4816-2024 del Juzgado de Garantía de Valdivia se autorizó la aplicación de sanción de suspensión de visita por 25 días, esto es, del 13 de agosto al 6 de septiembre. Niega alguna actuación ilegal y/o arbitraria, así como al vulneración o perturbación de los derechos del condenado. Pide el rechazo del recurso. Se ordenó traer los autos en relación.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, por esta vía se solicita el traslado del amparado, sin embargo, de lo informado por Gendarmería de Chile, es posible concluir que el amparado no ha formalizado alguna solicitud en tal sentido. SEGUNDO: Que, en esta sede cautelar y extraordinaria no se advierte ilegalidad o arbitrariedad en el actuar de la recurrida, ya que de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 6 número 12 de la Ley Orgánica de Gendarmería de Chile y artículo 28 del Decreto Supremo 518, es atribución del Director Nacional determinar los establecimientos en que los condenados cumplirán sus penas y disponer los traslados de ellos de acuerdo con la reglamentación vigente. TERCERO: Que,

Fallo

por lo expuesto, el recurso de amparo no constituye la vía idónea para obtener el traslado a un establecimiento penal determinado, lo que necesariamente debe conducirse por la vía institucional prevista al efecto. CUARTO: Que, en cuanto a las restantes alegaciones, no existen elementos de convicción que permitan desprender la efectividad de algún hecho que constituya privación, perturbación o amenaza al derecho a la libertad personal o seguridad individual del amparado, derivado de un incumplimiento del rol de garante de la seguridad de los internos que pesa sobre Gendarmería de Chile. QUINTO: Que, así las cosas, no concurren en la especie circunstancias que actualmente justifiquen adoptar medidas en resguardo de los derechos del interno, por lo que el recurso de amparo será desestimado. Por estas consideraciones y visto, además, lo establecido en los artículos 19 N° 7 y 21 de la Constitución Política de la República, se RECHAZA el recurso de amparo interpuesto en favor de Claudio Andrés Reyes Madariaga. Regístrese y archívese, en su oportunidad. N°Amparo-234-2024.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valdivia Valdivia, tres de septiembre de dos mil veinticuatro. VISTOS: Comparece doña Camila Nicole Vergara Vergara, domiciliada en Pasaje Potrerillos N° 518, Romeral, Rancagua, quien deduce recurso de amparo en favor de su pareja, Claudio Andrés Reyes Madariaga, en contra de Gendarmería de Chile. Sostiene que el amparado está actualmente recluido en el Complejo Penitenciario de Valdivia