ARANEDA/FISCO DE CHILE - CONSEJO DEFENSA DEL ESTADO

Hechos

Vistos: Ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt se tramitó, conforme a las reglas del procedimiento ordinario de tutela laboral, la causa RIT T-113-2021, caratulada “Araneda con Fisco de Chile Delegación Presidencial Provincial de Palena”. Por sentencia definitiva de veintitrés de junio de dos mil veintitrés, el tribunal rechazó la denuncia por vulneración de derechos fundamentales, sin costas. Contra este fallo la parte denunciante dedujo recurso de nulidad fundado en la causal principal del artículo 478 letra e) en relación al artículo 459 N° 4 y 495 del Código del Trabajo, y en subsidio, esgrimió aquella del artículo 478 letra b) del mismo cuerpo legal. Solicita se acoja el recurso, se anule la sentencia definitiva, y se dicte la correspondiente sentencia de reemplazo que acoja la denuncia de vulneración de derechos fundamentales en los términos solicitados en el petitorio de la misma. Declarado admisible el recurso se procedió a su vista, oportunidad en que se escuchó el alegato de ambas partes.

Fundamentos

Considerando: Primero: Que, la parte denunciante interpuso recurso de nulidad, alegando -en primer término- la causal prevista en el artículo 478 letra e) en relación al artículo 459 N° 4 y 495 del Código del Trabajo, fundado en que el

Fallo

fallo la parte denunciante dedujo recurso de nulidad fundado en la causal principal del artículo 478 letra e) en relación al artículo 459 N° 4 y 495 del Código del Trabajo, y en subsidio, esgrimió aquella del artículo 478 letra b) del mismo cuerpo legal. Solicita se acoja el recurso, se anule la sentencia definitiva, y se dicte la correspondiente sentencia de reemplazo que acoja la denuncia de vulneración de derechos fundamentales en los términos solicitados en el petitorio de la misma. Declarado admisible el recurso se procedió a su vista, oportunidad en que se escuchó el alegato de ambas partes. Considerando: Primero: Que, la parte denunciante interpuso recurso de nulidad, alegando -en primer término- la causal prevista en el artículo 478 letra e) en relación al artículo 459 N° 4 y 495 del Código del Trabajo, fundado en que el fallo se limitó a enunciar el contenido de la resolución de 2 de julio de 2021, emitida por la Mutual de Seguridad, que calificó como enfermedad profesional la padecida por su representado, sin expresar las razones probatorias en virtud de las cuales dicho medio probatorio no fue considerado para acreditar la existencia de afectación de las garantías constitucionales denunciadas, limitándose a analizar las pruebas que le permitieron arribar a la conclusión contraria. Asevera que el anterior se trata de un vicio que influye de forma sustancial en lo dispositivo del fallo, ya que de haberse analizado dicho medio probatorio, se habría acogido el indi

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, treinta de agosto de dos mil veinticuatro. Vistos: Ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt se tramitó, conforme a las reglas del procedimiento ordinario de tutela laboral, la causa RIT T-113-2021, caratulada “Araneda con Fisco de Chile Delegación Presidencial Provincial de Palena”. Por sentencia definitiva de veintitrés de junio de dos mil veintitrés, el tribunal rech