CRISTIAN RODRIGUEZ CAYO CON SERVICIO DE REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACION

Hechos

VISTOS: Comparece Cristian Rodrigo Rodríguez Cayo, quien, en favor de su madre María Salomé Cayo Cayo, dedujo recurso de protección en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación, por cuanto ha negado la solicitud de inscripción de nacimiento, solicitando se disponga que la recurrida practique la inscripción señalada. Informó el Servicio de Registro Civil e Identificación, al tenor de la acción cautelar interpuesta. Puesta la causa en estado, se trajeron los antecedentes para dictar sentencia. TENIENDO PRESENTE Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el recurrente pretende se ordene al Registro Civil e Identificación la inscripción de nacimiento de María Salomé Cayo Cayo. Dice que con fecha 23 de junio de 2016, esta Corte ordenó al Servicio Público recurrido tramitar la solicitud de inscripción conforme al procedimiento correspondiente. Refiere que existen dos modalidades para dichos efectos. La primera, mediante acta o partida de nacimiento y la segunda, mediante testigos que pueda deponer respecto a dicho hecho. Cuenta que ninguna de las dos modalidades es posible, debido a la avanzada edad de su madre (70 años), por lo que tales requerimientos vulneran sus derechos. Detalló que el 21 de junio de 2024 se presentó en dependencias de la recurrida, siendo atendido por la Oficial Civil, quien le manifestó que la sentencia debía ordenar derechamente la inscripción. Indica que no se encuentra resguardada su salud, no posee antecedentes previsionales, ya que lleva en esa condición 34 años. En consecuencia, alegó como conculcadas las garantías Constitucionales establecidas en el artículo 19 N° 1, 2 y 3 de la Carta Fundamental. SEGUNDO: Que informó por la recurrida Héctor Pino Ponce, Subdirector Jurídico, solicitando el rechazo de la acción cautelar interpuesta. Aclaró que el 08 de junio de 2016, en causa Rol 1211-2016, se evacúo informe a propósito de la acción de protección deducida por el actor. En síntesis, dice que la situación de quien dice llamarse María Salomé Cayo Cayo, clasificación dactilar 616661:82222, ya fue informada mediante oficio N° 0233 con fecha 25 de enero de 2022, ante el Sr. Juez, del Juzgado del Crimen de Calama, indicando que la persona singularizada, sin cédula de identidad, habría usado para identificarse el certificado de nacimiento correspondiente a una persona del mismo nombre, titular del RUT 4.534.305-7, inscripción de nacimiento N° 307 del año 1958, circunscripción Calama. Se le informó a dicho Tribunal que, efectuada la investigación de rigor, se pudo establecer que la inscripción de nacimiento citada corresponde a la titular de RUN 4.534.305-7, clasificación dactilar 82484:65222, subdivisión 73384, doña María Salomé Cayo Cayo. Añade que en lo que respecta a la titular dactiloscópica 61661:82222, sin cédula de identidad, quien también dice llamarse María Salomé Cayo Cayo, el Servicio determinó que a esa persona se le otorgue cédula de identidad, en la medida de que se establezca la partida de nacimiento que legalmente le corresponde y, si no se encuentra inscrita, cuando proceda su inscripción. En efecto, de los hechos detallados el Servicio constató la existencia de hechos que presuntamente pueden ser constitutivos del delito previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal. Luego, cita la normativa aplicable, sosteniendo que al no existir un documento médico que acredite el hecho del parto, el mismo se puede sustentar sobre la base de dos testigos hábiles que tengan conocimiento fehaciente del hecho del nacimiento de q

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo previsto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, SE RECHAZA, sin costas, el recurso de protección interpuesto por Cristian Rodrigo Rodriguez Cayo, quien, en favor de su madre, María Salomé Cayo Cayo, en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación. Regístrese y comuníquese. Rol 1642-2024 (PROT) 1

Texto Completo (Preview)

Antofagasta, a siete de agosto de dos mil veinticuatro. VISTOS: Comparece Cristian Rodrigo Rodríguez Cayo, quien, en favor de su madre María Salomé Cayo Cayo, dedujo recurso de protección en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación, por cuanto ha negado la solicitud de inscripción de nacimiento, solicitando se disponga que la recurrida practique la inscripción señalada. Informó el