MINISTERIO PUBLICO C/ MARITZA ANDREA PONCE DE LEON DIAZ

Hechos

VISTOS: Teniendo únicamente presente que el artículo 99 del Código Penal establece la institución de la interrupción de la prescripción de la pena cuando el delincuente cometiere nuevo delito, lo que a juicio de esta Corte implica considerar el día de la comisión del injusto y no aquel de la fecha de la sentencia que lo sanciona y teniendo presente que lo anterior ocurrió el día 26 de octubre de 2015, por lo que aun cuando se recurra a la interpretación que más se aviene con el principio indubio pro reo, igualmente se encuentra demostrado que la imputada cometió un nuevo delito mientras transcurría el plazo de prescripción de la falta, lo que lleva a confirmar la resolución en alzada. Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 93, 97, 100 y 102 del Código Penal y 250, 253, 358 y 370 del Código Procesal Penal, SE CONFIRMA la resolución de nueve de julio de dos mil veinticuatro, dictada por el Juzgado de Garantía de Ovalle, íntegramente transcrita en la carpeta judicial. Con lo actuado, se levanta acta de lo obrado, la que es suscrita por el Tribunal y relatora señora Lorena Velásquez Madriaza, quien actúa como ministro de fe. Devuélvase vía interconexión. Rol N° 1237-2024 Penal.-

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 93, 97, 100 y 102 del Código Penal y 250, 253, 358 y 370 del Código Procesal Penal, SE CONFIRMA la resolución de nueve de julio de dos mil veinticuatro, dictada por el Juzgado de Garantía de Ovalle, íntegramente transcrita en la carpeta judicial. Con lo actuado, se levanta acta de lo obrado, la que es suscrita por el Tribunal y relatora señora Lorena Velásquez Madriaza, quien actúa como ministro de fe. Devuélvase vía interconexión. Rol N° 1237-2024 Penal.-

Texto Completo (Preview)

La Serena, uno de agosto de dos mil veinticuatro. Siendo las 11:00 horas ante la Primera Sala de esta Corte de Apelaciones presidida por la Ministra titular señora Marcela Sandoval Durán e integrada por los Ministros suplentes señor Cristian Álvarez Mercado y señora Roxana Camus Argaluza, se lleva a efecto audiencia para la vista del recurso de apelación interpuesto por la defensa, en contra de l