OSORIO SÁNCHEZ PATRICIO JAVIER/OCTAVO JUZGADO DE GARANTIA SANTIAGO

Hechos

Vistos y

Fundamentos

Considerando: Primero: Comparece el abogado Francisco Javier Arias Ortiz, quien deduce acción de amparo en representación de Patricio Osorio Sánchez, cédula nacional de identidad N° 15.695.237-0, el que cumple actualmente pena privativa de libertad en el Centro de Detención Preventiva Santiago Sur en causa RIT 7751-2020 / RUC 2001005693-5 del Octavo Juzgado de Garantía de Santiago, por considerar ilegal y vulneradora de su garantía de libertad personal la resolución dictada por magistrado Valdivieso Lobos en audiencia de revisión de sentencia y pena celebrada el día 18 del mes en curso, mediante la cual rechazó acceder a la solicitud de modificación de la sentencia definitiva de fecha 11 de abril de 2022, en virtud de la cual fue condenado como autor de delitos reiterados y consumados previstos en el artículo 192 letra e) de la Ley N° 18.290. Esgrime que la resolución recurrida resulta ser contraria a Derecho por mantener ilegalmente la condena de privación de libertad efectiva de su defendido, a quien se le revocó la pena sustitutiva, siendo que la conducta desplegada por el amparado, a su juicio, ya no es constitutiva de delito. Al efecto invoca que, como es de público conocimiento, la Ley de Tránsito N° 21.601, publicada en el Diario oficial con fecha 11 de septiembre de 2023, modifica el tipo penal de ocultamiento de placa patente, estableciendo su naturaleza jurídica como meramente infraccional, esto es, falta cuyo conocimiento corresponde al correspondiente Juzgado de Policía Local. Expresa que el 11 de abril de 2022, se dicta sentencia en contra de su representado, en virtud de la cual fue condenado a la pena de 540 y un 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 5 unidades tributarias mensuales y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, la que fue sustituida por remisión condicional. Precisa que para los efectos de la determinación de la pena en concreto, se consideró el tipo penal del artículo 192 letra e) de la Ley 18.290, vigente a la época de los hechos y sentencia, el que dispone: “será castigado con presidio menor en su grado medio a máximo y, en su caso, con la suspensión de licencia de conductor o inhabilidad para obtenerla, hasta por 5 años, y multa de 50 a 100 unidades tributarias mensuales, el que: “e) Conduzca, a sabiendas, un vehículo con plata patente ocultada o alterada o utilice, a sabiendas, una placa patente falsa o que corresponda a otro vehículo, cuando ésta sea exigible conforme con lo dispuesto en el artículo 51”. Asevera que en la sentencia condenatoria dictada en contra de su representado, se señala: “Se condena a PATRICIO JAVIER OSORIO SÁNCHEZ, como autor de los delitos reiterados y consumados de conducir, a sabiendas, un vehículo con placa patente ocultada o alterada, cometidos en jurisdicción de este Tribunal los días 1° de octubre de 2020 y 9 de febrero de 2021, a la pena única de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 5 unidades tributarias mensuales

Fallo

se declarara extinguida la responsabilidad penal del amparado en razón de que, en su concepto, el delito por el cual fue condenado fue despenalizado con la dictación de la Ley N° 21.601, que reguló y sancionó como una contravención a quienes “circulen con placa patente oculta, en mal estado o con el número de identificación del vehículo (VIN) o de motor adulterados o borrados.” Expresa que la petición fue rechazada en razón de que el imputado no fue condenado por circular con la patente ocultada. En efecto, aduce que los hechos establecidos en la sentencia dictada en causa 7751-2020 de este Octavo Juzgado de Garantía de Santiago, fueron los siguientes: Hecho 1: “El día 1° de octubre de 2020, aproximadamente a las 18:20 horas, en calle Cano y Aponte intersección de Joel Rodríguez, en la comuna de Providencia, el acusado PATRICIO JAVIER OSORIO SÁNCHEZ, es sorprendido por carabineros, conduciendo el vehículo marca Citroen placa patente única FTJL-76, a sabiendas, con sus placas delantera y trasera ALTERADAS, ya que mediante el uso de cinta adhesiva color negro a las letras J y L se les dio la forma de las letras U y E, impidiendo así la verdadera identificación del vehículo”. Hecho 2: “El día 9 de febrero de 2021, aproximadamente a las 16:00 horas, en Avda. Eliodoro Yáñez intersección de Manuel Montt, en la comuna de Providencia el acusado PATRICIO JAVIER OSORIO SÁNCHEZ, es sorprendido por carabineros, conduciendo el vehículo marca Citroen placa patente única FTJL-76, a sabiend

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, treinta de julio de dos mil veinticuatro. A los folios 6 y 7; a todo, téngase presente. Vistos y Considerando: Primero: Comparece el abogado Francisco Javier Arias Ortiz, quien deduce acción de amparo en representación de Patricio Osorio Sánchez, cédula nacional de identidad N° 15.695.237-0, el que cumple actualmente pena privativa de libertad en el Centro de Detención