ANTILAF FERNANDEZ GUILLERMO ANDRES / GENDARMERIA DE CHILE

Hechos

VISTOS: Comparece doña Paola Fernández Moya, en favor del interno condenado don Guillermo Andrés Antilaf Fernández, cédula de identidad N°19805276-0, actualmente recluido en el Complejo Penitenciario de Valdivia en el módulo 86. La recurrente, madre del interno, señala que éste se encontraría recibiendo amenazas de muerte de forma reiterada, encontrándose lejos de su familia que reside en la ciudad de Santiago, motivo por el cual solicita su traslado a CP Santiago y que se mantenga en el mencionado modulo hasta que se concrete su traslado. Informando el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valdivia, quien sostiene que el amparado fue privado de libertad por el delito de lesiones menos graves, receptación de vehículo motorizado y receptación, condena impuesta por el Primer Juzgado de Garantía de Santiago, los delitos de robo con intimidación y dos delitos de receptación condena impuesta por el Quinto Juzgado de Garantía de Santiago, delitos de receptación de vehículo motorizado condena impuesta por el Noveno Juzgado de Garantía de Santiago, iniciando su condena con fecha 22 de enero de 2021 cuya fecha de término de condena es el 15 de julio de 2034, ingresando al centro penitenciario de Valdivia con fecha 12 de agosto del 2023 quien ha amparado cuenta con una calificación de alto compromiso delictual teniendo un puntaje de 129 puntos de un máximo de 171. Expone que conforme el parte denuncia N° 834 de fecha 9 de junio de 2024 durante el transcurso de la tarde, en el patio del módulo 86, se produjo una riña con arma blanca artesanal entre los condenados Sandrino Pérez Moreno Guillermo Antilaf Fernández y Juan Leal Wagner en contra de los internos Yerko González Castillo, Luis Barrientos Cano y Luis Retamal Zapata, ante lo cual el funcionario cabo Andrés Arias Contreras solicita vía radial refuerzos concurriendo hasta el sector oficiales disponibles personal de Guardia, quienes intervienen separando a los internos, incautándole a cada uno de ellos un arma artesanal,

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: En cuanto a lo denunciado por la madre del amparado, descarta la recurrida que actualmente se encuentre en riesgo en su integridad física, ya que manifiesta que se han adoptado medidas de resguardo en favor del amparo manteniéndose este en el módulo 89 del penal, encontrándose además en tramitación la solicitud de traslado requerido por el Sr. Antilaf Fernández Descartando así la situación de hecho que motivó el accionar de su madre. SEGUNDO: El artículo 6 N° 10 de la Ley Orgánica Constitucional de Gendarmería de Chile, en relación al artículo 28 del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, permite, por resolución fundada del Director Nacional de Gendarmería de Chile, ordenar el traslado de un interno a otro establecimiento, como una medida dirigida a garantizar el orden y seguridad del recinto. La Ley dispone que la medida de traslado debe encontrarse antecedida de un informe técnico. Al respecto, se ha tomado conocimiento que con fecha reciente se ha iniciado la tramitación de la solicitud, para un posible traslado. Por lo demás consta del informe emitido por la recurrida que el interno, a esta fecha, se mantiene en el módulo 86 y que se han adoptado las medidas para su resguardo personal. TERCERO: Con lo señalado no se advierte conculcación a la garantía establecida en el artículo 19 n° 7 de la Constitución, por lo que la presente acción será rechazada.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo establecido en los artículos 19 N° 7 y 21 de la Constitución Política de la República, SE RECHAZA la acción de amparo interpuesta a favor de Guillermo Andrés Antilaf Fernández. Regístrese y archívese, en su oportunidad. N°Amparo-181-2024. En Valdivia, veinticuatro de julio de dos mil veinticuatro, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valdivia Valdivia, veinticuatro de julio de dos mil veinticuatro. VISTOS: Comparece doña Paola Fernández Moya, en favor del interno condenado don Guillermo Andrés Antilaf Fernández, cédula de identidad N°19805276-0, actualmente recluido en el Complejo Penitenciario de Valdivia en el módulo 86. La recurrente, madre del interno, señala que éste se encontraría recibiendo amenazas de muerte d