RICARDO LUIS SANZANA OTEIZA CONTRA RICARDO ANTONIO YEVENES RAMIREZ(QTE. SERNAMEG ; DELEGACION PRESIDENCIAL REGIONAL DE ARICA Y PARINCOTA)

Fallo

Por estas consideraciones y normas legales citadas, SE REVOCA en lo apelado la resolución de diez de julio de dos mil veinticuatro, dictada en causa Rit 6423-2022, Ruc 2201281825-8 del Juzgado de Garantía de esta ciudad y en su lugar se declara que se rechaza la petición formulada por la defensa en el sentido de excluir como prueba de cargo las declaraciones de las testigos María Fernanda Avendaño Montecinos y Vaythiel Valezka Montserrat Carrasco Burgoa presentadas por el Ministerio Público, las que, en consecuencia, deben ser incorporadas en el auto de apertura de juicio oral correspondiente. Acordada con el voto en contra del Fiscal Judicial (S), señor Claudio Rojas Yáñez, quien estuvo por confirmar la resolución apelada, teniendo además presente que la vulneración al tenor de la norma infringida afecta el debido proceso. En efecto, la estrategia técnica de la defensa del imputado resultó afectada por el exceso en que incurrió el Ministerio Público al transgredir el artículo 257 del Código Procesal Penal, confianza que va más allá de lo permitido restrictivamente en el contexto de la reapertura de la investigación, sino que incluso el contenido de las declaraciones no pudo ser objeto de indagación bajo el supuesto de que había una limitación expresa. Comuníquese vía interconexión. Rol N° 636-2024 Penal.

Texto Completo (Preview)

Corte de Apelaciones de Arica. En Arica, a veintidós de julio de dos mil veinticuatro. Sala: Primera Sala Rol: 636-2024 Penal Ruc: 2201281825-8 RIT: 6423 - 2022 Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica Integrantes: Ministros, señor Marco Flores Leyton, Fiscal Judicial (S), señor Claudio Rojas Yáñez y Abogado Integrante, señor Patricio Ponce Correa. Relator (a): Vanessa Quinteros Muñoz Dig