EILEEN SOLÍS MUÑOZ CON NICOLE BEAS GONZALEZ

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que con motivo del conocimiento del recurso de apelación de la querellante, esta Corte ha advertido un error en la tramitación del procedimiento en la causa en que aquél incide, reparable sólo con la declaración parcial de nulidad. En efecto, de los antecedentes consta que la causa rol 296.030-2022 del Segundo Juzgado de Policía Local de Puente Alto, se inició por querella deducida por Eileen Solís Muñoz en contra de Nicole Beas González, por infracción a los artículos 116 de la LGUC y 35 del Reglamento de Copropiedad del Conjunto Habitacional Balneario Las Vizcachas. Segundo: Que la sentencia sanciona a la querellada junto con la querellante, pese a que a esta última no se le confirió traslado respecto de lo informado por la Dirección de Obras Municipales ni se verificó el comparendo de prueba obligatorio, a que se refiere el artículo 3 de la Ley N°18.287, impidiéndosele, de esta forma, ejercer su derecho a defensa. Tercero: Que tal defecto importa un error en la tramitación del procedimiento que corresponde reparar de oficio. Y visto, además, lo dispuesto en los artículos 83 y 84 inciso final del Código de Procedimiento Civil, actuando esta Corte de oficio, se deja parcialmente sin efecto la sentencia de dieciocho de mayo de dos mil veintitrés, dictada en autos Rol 296.030-2022 del Segundo Juzgado de Policía Local de Puente Alto, solo en cuanto por ella se sanciona a la querellante Eileen Muñoz y, en su lugar, se declara que el juez no inhabilitado deberá pronunciarse, como en derecho corresponda, sobre el Oficio N°4/2023 emanado de la Dirección de Obras Municipales respectiva. Se confirma la referida sentencia en la parte de condenó a Nicole Beas González al pago de una multa de 5 unidades tributarias mensuales. Regístrese y devuélvase. N° 233-2023 Policía Local

Fallo

se declara que el juez no inhabilitado deberá pronunciarse, como en derecho corresponda, sobre el Oficio N°4/2023 emanado de la Dirección de Obras Municipales respectiva. Se confirma la referida sentencia en la parte de condenó a Nicole Beas González al pago de una multa de 5 unidades tributarias mensuales. Regístrese y devuélvase. N° 233-2023 Policía Local

Texto Completo (Preview)

Certifico que se anunció y alegó en la Segunda Sala, revocando el abogado Marcelo Ulloa. San Miguel, 21 de junio de 2024. Nicole Bustos Maulén, relatora. San Miguel, veintiuno de junio de dos mil veinticuatro. Al folio 17: Téngase presente. Vistos y teniendo presente: Primero: Que con motivo del conocimiento del recurso de apelación de la querellante, esta Corte ha advertido un error en la trami