ROZAS/GONZÁLEZ

Hechos

Vistos y oídos los intervinientes: Primero: Que comparece Edmundo Von Pottstock Molina, abogado, en representación, de la querellante por el delito de violación de mayor de 14 años doña Katalina Ailin González Altamirano, en causa RUC 2300981523- 6, RIT O-5819-2023, caratulada “González con Rozas”, interponiendo recurso de queja en contra de doña María Isabel Saavedra Reyes, Magistrado del Octavo Juzgado de Garantía de Santiago, por dictar con grave falta o abuso su resolución de 17 de mayo de 2024. Sostiene que dicha resolución habría declarado la inadmisibilidad de dos recursos de apelación interpuestos por su parte: 1) contra la modificación de medidas cautelares y 2) contra la “no factibilidad del forzamiento de la acusación”. Sostiene que la inadmisibilidad de la primera de esas apelaciones no fue de ninguna forma fundamentada por la resolución impugnada. Agrega que la inadmisibilidad de la segunda apelación se funda en los artículos 258 inciso final y 370 letra a) del Código Procesal Penal, afirmando el recurrente que, conforme a esas mismas normas, dicha apelación sería procedente. En ese sentido cita el inciso final del referido artículo 258, el cual expresa “La resolución que negare lugar a una de las solicitudes que el querellante formulare de conformidad a este artículo será inapelable, sin perjuicio de los recursos que procedieren en contra de aquella que pusiere término al procedimiento”, y la letra a) del artículo 370 que, a su vez, versa “Artículo 370 del Código Procesal Penal. Resoluciones apelables. Las resoluciones dictadas por el juez de garantía serán apelables en los siguientes casos: a) Cuando pusieren término al procedimiento, hicieren imposible su prosecución o la suspendieren por más de treinta días”. Refiere que la resolución que resolvió la “no factibilidad” del forzamiento de la acusación pone término al juicio. Cita normas “Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra La Mujer "Convención de Bel

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, diecisiete de junio de dos mil veinticuatro. Sala: Cuarta Rol Corte: Penal-3026-2024 Ruc: 2300981523- 6, Rit : RIT O-5819-2023 Juzgado: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. Integrantes: la Ministra señora Jessica De Lourdes González Troncoso, la Ministra señora María Paula Merino Verdugo y el Abogado Integrante señor Luis Hernandez Olmedo. Relator: Felipe Go