MARCO ANTONIO GONZALEZ SALAZAR CON ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ANTOFAGASTA, SERVIU Y MINISTERIO DEL INTERIOR

Hechos

VISTOS: La comparecencia de don Marco Antonio González Salazar, técnico en prevención de riesgos, cédula nacional de identidad N°12.501.317-1, en representación del Complejo Habitacional Caparrosa N°680 de Antofagasta, junto con otros 83 beneficiarios del mencionado complejo que individualiza, interpuso recurso de Protección en contra del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, del Servicio de Vivienda y Urbanismo Región de Antofagasta y en contra la Ilustre Municipalidad de Antofagasta, por las acciones u omisiones ilegales que amenazan su legítimo ejercicio del derecho a la propiedad y a la información, consagrados en el artículo 19 N°24 y N°23 de la Constitución Política de la República, y que se traducen en la no entrega de los títulos de dominio por parte de las recurridas a los actores, solicitando restablecer el imperio del derecho, ordenando el traspaso de los dominios de los terrenos donde están construidas sus viviendas al SERVIU; redactar sus escrituras con el debido asesoramiento y orientación a cada uno de los recurridos; así como la tramitación de las escrituras ante el Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta; procurando el alzamiento de toda prohibición de vender, enajenar o arrendar que pesa sobre las viviendas por haber ya cumplido dicho plazo y encontrarse vencido, al no existir negligencia u obstáculo de su parte. Informaron las recurridas, instando por el rechazo del arbitrio constitucional. Puesta la causa en estado, se han traído los autos para dictar sentencia. CON LO RELACIONADO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Señalan los recurrentes que, el 27 de diciembre del año 2017, toda la comunidad del Complejo Habitacional Caparrosa 680 de esta ciudad, recibieron el acta de entrega de llaves por parte del SERVIU Región de Antofagasta, cumpliendo de esa manera el anhelado sueño de la casa propia. Alegan que, han transcurrido 6 años y 4 meses desde lo anterior, sin ser atendidos por ninguna de las autoridades recurridas para efectos de poder inscribir sus viviendas ante el Conservador de Bienes Raíces de esta ciudad, y de esa manera ser definitivamente los verdaderos dueños de sus viviendas, toda vez que, en el transcurso de los años nunca se les ha explicado las razones de la demora que denuncian, y que únicamente se les ha dicho que obedece a que los terrenos aun no han sido traspasados desde el municipio al SERVIU. Añaden que la situación en comento ha sido expuesta a la opinión pública a través del diario El Mercurio de Antofagasta con fecha 11 de enero de 2019, oportunidad en la que el Director Regional del SERVIU de la época, don Rodrigo Saavedra, declaró sobre los esfuerzos en intentar que el municipio traspasara los terrenos a nombre del SERVIU y cuyo trámite estaba finalizando. Que dicha transferencia de terreno considera la correspondiente escritura y su ingreso al Conservador de Bienes Raíces, sin que hasta la fecha haya ocurrido, transcurriendo desde de dichas de declaraciones más de 5 años, en que los recurrentes han cumplido al píe de la letra la prohibición de no vender, arrendar o enajenar, durante 5 años. Exponen que, la Contraloría General de la República ordenó esclarecer la situación, lo que motivó la remisión de una carta por parte de la Municipalidad, donde se indicaba que el municipio y SERVIU se encontraban trabajando desde hace mucho tiempo a fin de solucionar la problemática, pero que desde el Ministerio del Interior y Seguridad Pública no daban la orden de traspaso de los dominios de los terrenos desde la Municipalidad al SERVIU, razón por la cual decidieron ejercer la presente acción constitucional. SEGUNDO: Informó don Felipe Cerda Sepúlveda, abogado, en representación del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, quien previa remisión a los antecedentes contenidos en el recurso, informó al tenor del recurso. Al efecto, señala que mediante oficio N°2.240, de fecha 16 de septiembre de 2020, la I. Municipalidad de Antofagasta requirió al Ministerio recurrido que se otorgase autorización para transferir gratuitamente el inmueble ubicado en calle Caparrosa N°680, de la comuna y región de Antofagasta, correspondiente al sitio N°1, Manzana B, de una superficie de 4.202,63 metros cuadrados, con los deslindes que allí se indican. Lo anterior, a fin de dar respuesta a la solicitud de SERVIU Antofagasta, en razón de la construcción de 120 departamentos, distribuidos en 5 edificios de 5 pisos cada uno, para materializar el conjunto habitacional conocido como Condominio de Viviendas Sociales “Caparrosa”, cuyas vivie

Fallo

Por estas consideraciones y atendido, además, lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia; SE RECHAZA, sin costas, el recurso de protección deducido por don Marco Antonio González Salazar, en representación del Complejo Habitacional Caparrosa, en contra de la Ilustre Municipalidad de Antofagasta, SERVIU Región de Antofagasta y del Ministerio del Interior y Seguridad Pública. Regístrese y comuníquese. Rol 915-2024 (PROT)

Texto Completo (Preview)

Antofagasta, a once de junio de dos mil veinticuatro. VISTOS: La comparecencia de don Marco Antonio González Salazar, técnico en prevención de riesgos, cédula nacional de identidad N°12.501.317-1, en representación del Complejo Habitacional Caparrosa N°680 de Antofagasta, junto con otros 83 beneficiarios del mencionado complejo que individualiza, interpuso recurso de Protección en contra del Mini