ÁLVAREZ/OYARZÚN

Hechos

Vistos: 1.- Que a folio 1, la abogada Andrea Garrido Schmidt interpone falso recurso de hecho. Explica al efecto que se tramita ante la jueza árbitro Lucy Oyarzún Martínez un procedimiento arbitral de partición de bienes quedados al fallecimiento Francisco Álvarez Oliva; señalando que en dicho proceso ella representa al hijo del causante, el también abogado Eduardo Álvarez Vidal, quienes uno de los comuneros interesados en la partición.  Afirma la recurrente que en el compromiso se pactó que el juicio se tramitaría bajo las reglas del procedimiento ordinario civil.  El causante era titular de una EIRL, por lo que se comisionó a uno de los abogados de las partes interesadas dar término a la EIRL para que de dicha forma los bienes aportados se individualicen y formen parte de la masa partible, lo que no se ha hecho. Asevera la recurrente que en comparendo de 4 de marzo se solicitó por una de las partes la adjudicación parcial de dineros pertenecientes a la masa partible, petición a la que ella, en representación del hijo del causante, se opuso.  Sin embargo, la jueza a quo otorgó la adjudicación parcial de los dineros,  Frente a ello interpuso recurso de reposición y apelación subsidiaria. La  jueza a quo rechazó la reposición y concedió el recurso de apelación. Pero lo hizo en el sólo efecto devolutivo.  Sostiene la recurrente, sin embargo, que dicho recurso debió concederse en ambos efectos, dado que el dinero es un bien fungible que podría desaparecer. Finalmente, argumenta que la adjudicación de bienes muebles constituye una “sentencia definitiva parcial”, lo que apareja necesariamente que la apelación debió otorgarse también con el efecto suspensivo.  2.-  Que se debe prevenir que la causa civil que se elevó para conocer del recurso de apelación interpuesto por la recurrente, tuvo el Rol 410-2024. Sin embargo, por resolución de 16 de abril, los antecedentes se devolvieron al Tribunal arbitral porque no se elevaron los antecedentes en forma íntegra. La causa ahora

Fallo

Por lo expuesto y teniendo presente lo dispuesto en los artículos 187, 189, 190, 194, 195 196 y 201 del Código de Procedimiento Civil, se acoge el falso recurso de hecho interpuesto en contra de la resolución de fecha 4 de marzo del año  2924, dictada por la Jueza arbitral Lucy Oyarzun Martínez en causa Rol 1-2024, caratulada “ALVAREZ CON ÁLVAREZ, que concedió el recurso de apelación deducido por la demandada en la audiencia de fecha 4 de marzo de 2024 en el solo efecto devolutivo; y en su lugar se declara que se concede aquel en ambos efectos.  Déjese constancia de la presente resolución en la causa que se tramita bajo el Rol Corte Civil N°659-2024 y póngase en conocimiento del Tribunal Arbitral para los fines pertinentes. No firma el Ministro don Jaime Vicente Meza Sáez, quien concurrió a la vista y acuerdo, por encontrarse con licencia médica. Regístrese. Rol Civil 429-2024

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, siete de junio de dos mil veinticuatro Vistos: 1.- Que a folio 1, la abogada Andrea Garrido Schmidt interpone falso recurso de hecho. Explica al efecto que se tramita ante la jueza árbitro Lucy Oyarzún Martínez un procedimiento arbitral de partición de bienes quedados al fallecimiento Francisco Álvarez Oliva; señalando que en dicho proceso ella representa al hijo del causante, el tam