VILLAR Y OTRO CON SOTO Y OTRO

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada. Y se tiene, además, presente: Que, atendido que el presupuesto incorporado por el actor a fojas 59 y la boleta de fojas 60, dan cuenta que el gasto en que éste debería incurrir para reparar las consecuencias de la colisión de la que fue objeto por parte del demandado alcanzan la suma de $2.557.800, y que por otra parte el juez del grado acogió la demanda civil opuesta por el querellante, concediendo una indemnización por daño emergente por $2.155.000, menos un 10%, es decir, $1.939.500, esta Corte considera que dicho monto incluye una rebaja proporcional a la exposición imprudente al daño en que incurrió el querellante. Por lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 18.287, se confirma la sentencia apelada, pronunciada el ocho de noviembre de dos mil veintidós, por el Primer Juzgado de Policía Local de Rancagua, en sus autos Rol 548.070, rolante de fojas 73 a 79, precisándose en la letra c) de la parte resolutiva, que el demandado deberá indemnizar al actor la suma total de un millón novecientos treinta y nueve mil quinientos pesos ($1.939.500.). Regístrese y devuélvase. Rol I. Corte 128-2023- Policía Local-. Se deja constancia que esta sentencia no reúne los presupuestos del Acta 44-2022 de la Excma. Corte Suprema para ser anonimizada.

Fallo

Por lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 18.287, se confirma la sentencia apelada, pronunciada el ocho de noviembre de dos mil veintidós, por el Primer Juzgado de Policía Local de Rancagua, en sus autos Rol 548.070, rolante de fojas 73 a 79, precisándose en la letra c) de la parte resolutiva, que el demandado deberá indemnizar al actor la suma total de un millón novecientos treinta y nueve mil quinientos pesos ($1.939.500.). Regístrese y devuélvase. Rol I. Corte 128-2023- Policía Local-. Se deja constancia que esta sentencia no reúne los presupuestos del Acta 44-2022 de la Excma. Corte Suprema para ser anonimizada.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Rancagua Rancagua, siete de junio de dos mil veinticuatro. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada. Y se tiene, además, presente: Que, atendido que el presupuesto incorporado por el actor a fojas 59 y la boleta de fojas 60, dan cuenta que el gasto en que éste debería incurrir para reparar las consecuencias de la colisión de la que fue objeto por parte del demandado alcanzan la suma d