DANIEL OSORIO VILCHES / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Vistos: A folio 1, comparece doña Alison Millaray Sottile Pérez y deduce acción de amparo en favor de Daniel Ángel Osorio Vilches y en contra de Gendarmería de Chile. Explica que, el amparado es su pareja quien se encuentra recluido en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, donde se encuentra en castigo hace dos meses y se encuentra amenazado de muerte, lo que le ha impedido regresar a su módulo. Refiere que por lo anterior, no ha tenido visitas de su parte, ni de su familia, así como tampoco encomiendas. Concluye solicitando que sea trasladado al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes. A folio 4, se tienen a la vista causas amparo Rol IC 708-2024 y Rol IC 1113-2024. A folio 5, informa el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso indicando que en declaración voluntaria prestada por el amparado, señala que mantiene problemas de convivencia con algunos usuarios habitantes de ese recinto. Agrega que éste no reconoce a los internos, lo que restringe la posibilidad de tomar las medidas de resguardo al respecto con el fin de iniciar las indagaciones respectivas, no obstante está solicitando su traslado a la Unidad Penal de Los Andes. Menciona que el amparado actualmente habita en el módulo N° 108 en aislamiento preventivo, toda vez, que en reiteradas ocasiones se ha negado ingresar al módulo N° 111, dependencia a la cual es clasificado de acuerdo a su compromiso delictual, siendo una dependencia destinada albergar internos con estas características. A folio 8, informa el Director Regional de Gendarmería de Chile de Valparaíso, señalando que conforme a los antecedentes, perfil criminológico del amparado, la oficina de clasificación y segmentación regional informa que no es factible su reubicación en la Unidad Penal de Los Andes, no obstante es factible su traslado a C.D.P de Quillota, condicionado a su buen comportamiento. A folio 11, se requiere nuevo informe al Complejo Penitenciario de Valparaíso a fin de que el amparado pueda manifestar su opinió

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que el recurso de amparo es un proceso de tutela urgente del derecho fundamental a la libertad personal y seguridad individual, establecido en el artículo 19 N° 7 de la Constitución Política de la República, que es procedente en aquellos casos en que una persona fuere arrestada, detenida o presa con infracción a la Constitución o a las leyes o sufra cualquier otra privación, perturbación o amenaza al derecho fundamental antes aludido, fuera de los casos en que el ordenamiento jurídico lo permite. Segundo: Que la acción entablada tiene por objeto obtener el traslado del interno hacia el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes por encontrarse amenazado de muerte en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, lugar en el que cumple actualmente su condena. Tercero: Que, atendido el mérito de lo informado por la recurrida y la documentación acompañada, es posible concluir que no se verifican los requisitos contemplados en el artículo 21 de la Constitución Política del Estado para la procedencia de la acción intentada, pues no existe un acto ilegal que resulte imputable a la recurrida. En efecto, la decisión de permanencia en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, fue adoptada en el ejercicio de las facultades de segmentación que se encuentra entregada a la recurrida, conforme con lo previsto en el artículo 28 del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, por no ser factible su reubicación en la Unidad Penal de Los Andes, en atención a su perfil criminógeno. En consecuencia, la acción cautelar intentada no podrá prosperar y será rechazada.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, SE RECHAZA, sin costas, la acción constitucional de amparo deducida en favor de Daniel Ángel Osorio Vilches. Regístrese, notifíquese, comuníquese y, en su oportunidad, archívese. N°Amparo-1238-2024.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, tres de junio de dos mil veinticuatro. Vistos: A folio 1, comparece doña Alison Millaray Sottile Pérez y deduce acción de amparo en favor de Daniel Ángel Osorio Vilches y en contra de Gendarmería de Chile. Explica que, el amparado es su pareja quien se encuentra recluido en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, donde se encuentra en castigo hace dos meses y se en