RIFFO/AUTO SUMMIT CHILE S.A.

Hechos

Vistos y teniendo presente:           Que luego de haber advertido el tribunal que el cuerpo del escrito de demanda no coincidía con la suma del mismo, en la resolución de 6 de marzo último se requirió a la parte demandante para que dentro de tercero día la hiciera coincidir, bajo apercibimiento de tener por no presentada la demanda para todos los efectos legales.           En presentación de 9 del mismo mes, dentro del término fijado, el actor dio cabal cumplimiento a aquello que de manera específica se le había requerido en la providencia antes aludida, en tanto efectivamente efectuó las correcciones que correspondía, resultando de ello la correspondencia entre la suma del escrito de demanda con el cuerpo del mismo.           En tales condiciones, la resolución de 12 de marzo en que el tribunal de primer grado exige dar “estricto cumplimiento a lo ordenado” e impone a la parte la carga de “acompañar el texto de la demanda con las rectificaciones señaladas dentro de tercero día”, bajo apercibimiento de no darle curso -en circunstancias que esta exigencia, pudiendo haber sido formulada, no lo fue en momento alguno- y la posterior decisión de hacerlo efectivo en la resolución objeto del recurso, carecen de justificación y asidero legal, debiendo por tanto esta última ser enmendada.           Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 476 del Código del Trabajo, se revoca la resolución de dieciocho de marzo de dos mil veinticuatro, dictado por  el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago en la causa RIT O-1308-2024, y en su lugar se ordena al referido tribunal proveer derechamente la demanda de 22 de febrero del año en curso, dándole curso regular.           Comuníquese lo resuelto al tribunal de primera instancia.           N° 1060-2024.

Fallo

por tanto esta última ser enmendada.           Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 476 del Código del Trabajo, se revoca la resolución de dieciocho de marzo de dos mil veinticuatro, dictado por  el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago en la causa RIT O-1308-2024, y en su lugar se ordena al referido tribunal proveer derechamente la demanda de 22 de febrero del año en curso, dándole curso regular.           Comuníquese lo resuelto al tribunal de primera instancia.           N° 1060-2024.

Texto Completo (Preview)

Santiago, treinta y uno de mayo de dos mil veinticuatro. Al folio 9, téngase presente.           Vistos y teniendo presente:           Que luego de haber advertido el tribunal que el cuerpo del escrito de demanda no coincidía con la suma del mismo, en la resolución de 6 de marzo último se requirió a la parte demandante para que dentro de tercero día la hiciera coincidir, bajo apercibimiento de te