ARAYA/REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACION REGION DE SANTIAGO

Hechos

Vistos: Primero: Que, interpone recurso de protección doña Belén Amanda Olavarría Cruzat, en favor de Ivannia del Carmen Araya Pizarro, Ignacio Nicolás Araya Vallotton y Alex Armando Araya Vallotton en contra de la Dirección Regional Metropolitana del Servicio de Registro Civil e Identificación, a fin que se adopten las medidas tendientes a cautelar el legítimo ejercicio de los derechos constitucionales establecido en el artículo 19 N°2 y 24 de la Constitución Política de la República, por el acto que considera arbitrario e ilegal, debido al desconocimiento de la filiación natural entre doña María Herminia Araya como madre de Rosa Emilia Araya y por ende, el parentesco de esta última con sus herederos. Refiere que doña Rosa Emilia Araya, cedula de identidad N°3.360.125-5 falleció el 07 de agosto de 2008, dejando como herederos sus hermanos sobrevivientes y sobrinos por representación. Con fecha 01 de septiembre de 2023, los herederos ingresaron al Servicio de Registro Civil e Identificación la solicitud de posesión efectiva N°892 en la oficina de La Granja. Sin embargo, el 14 de septiembre del mismo año el Servicio por Resolución Exenta N°133193 rechazó dicha solicitud. Indica que para el rechazo señaló las siguientes causales: “1. Tenida a la vista la partida de nacimiento de doña ROSA EMILIA ARAYA, es posible señalar que la causante no fue reconocida por su madre como hija natural por escritura pública o acto testamentario, entre otras formalidades, conforme lo exigía la ley vigente a la época de la inscripción del nacimiento, esto es, según lo dispuesto en los artículos 271, 272, 274 y 280 del Código Civil, vigente en esa época, y los artículos segundo y tercero de la Ley Sobre Efecto Retroactivo de las Leyes. Conforme a lo anterior, no es posible acreditar filiación, respecto de la causante y el solicitante, ni de las personas señaladas en el formulario como herederas de la causante.” Agrega que Doña María Herminia Araya, madre de doña Rosa Emilia Araya, pose

Fallo

Por lo expuesto, pide dejar sin efecto el acto ilegal y arbitrario de no reconocer la filiación de natural de doña Rosa Emilia Araya respecto de su madre María Herminia Araya y, por ende, la negación del parentesco entre doña Rosa Emilia Araya y sus herederos, esto es, Rosa Elena Castillo Araya y Luis Alberto Castillo Araya, en calidad de hermanos, Ivannia del Carmen Araya Pizarro y Humberto Alex Araya Pizarro, por derecho de representación del hermano de la causante Roberto del Rosario Araya dado el fallecimiento anterior a doña Rosa Emilia, y a doña María Liliana Araya Araya, por derecho de representación de la hermana de la causante doña Carmen Araya dado el fallecimiento anterior a doña Rosa Emilia, y ordene al recurrido conceder la posesión efectiva de doña Rosa Emilia Araya a sus herederos, Rosa Elena Castillo Araya, Luis Alberto Castillo Araya, Ivannia del Carmen Araya Pizarro, Humberto Alex Araya Pizarro y a María Liliana Araya Araya, en las calidades respectivas ya indicadas, condenando en costas al recurrido. Segundo: Que, evacua informe la recurrida a través del Director Regional Metropolitano, indicando que con fecha 01 de septiembre de 2023 se ingresó solicitud de Posesión Efectiva, en la oficina de La Granja y que respecto del fundamento del rechazó a dicha petición previo de analizar la inscripción de nacimientos de los hermanos de doña Rosa Emilia Araya, señala que de acuerdo con las normas de filiación vigentes a la época de la inscripción de nacimiento de l

Texto Completo (Preview)

C.A Santiago Santiago, veintinueve de mayo de dos mil veinticuatro. Vistos: Primero: Que, interpone recurso de protección doña Belén Amanda Olavarría Cruzat, en favor de Ivannia del Carmen Araya Pizarro, Ignacio Nicolás Araya Vallotton y Alex Armando Araya Vallotton en contra de la Dirección Regional Metropolitana del Servicio de Registro Civil e Identificación, a fin que se adopten las medidas t