FRANCO JESÚS MATUS OVALLE / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Vistos: A folio 1 mediante formulario ingresado en dependencias de esta Corte, comparece Dafne Selena Fernández Silva, quien recurre de amparo en favor de Franco Jesús Matus Ovalle, en contra de Gendarmería de Chile, CDP Valparaíso, fundado en que el amparado, quien se encuentra recluida en dicho Centro Penitenciario, desde hace cuatro meses ha sufrido agresiones, siendo trasladado al módulo de aislamiento N°111, ya que no quieren recibirlo en ningún módulo, temiendo por su vida. Pide por su recurso se otorgue protección al amparado y se disponga su traslado a otro centro penitenciario, mencionando especialmente a Limache o Quillota. Acompaña como único antecedente copia de su cédula de identidad. A folio 8 informó el Director Regional de Gendarmería de Chile, Región de Valparaíso, señalando que es factible el traslado del amparado al CDP Quillota, condicionado a su buen comportamiento. A folio 9 y 10, informa el Alcaide del Centro Penitenciario de Valparaíso. Expone que en declaración voluntaria prestada por el propio amparado, éste manifiesta desconocer el origen de la solicitud, que no mantiene actualmente problemas de convivencia con otros internos, que no ha sido agredido ni amenazado, por lo que se encuentra en buenas condiciones físicas y psicológicas, expresando que no desea ser trasladado a otra unidad penal. Acompaña declaración voluntaria con firma ilegible a nombre del amparado y además, solicitud voluntaria de ingreso o permanencia en Módulo N°111. A folio 11, se trajeron los autos en relación.

Fundamentos

Considerando: Primero: Que, el artículo 21 de la Constitución Política de la República establece que todo individuo que se hallare arrestado detenido o preso con infracción de lo dispuesto en la Constitución o en las leyes, podrá ocurrir por sí, o por cualquiera a su nombre, a la magistratura que señale la ley, a fin de que ésta ordene se guarden las formalidades legales y adopte de inmediato las providencias que juzgue necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado. Agrega, su inciso tercero, que el mismo recurso podrá ser deducido en favor de toda persona que ilegalmente sufra cualquiera otra privación, perturbación o amenaza en su derecho a la libertad personal y seguridad individual. Segundo: Que, el presente recurso se justifica ante la amenaza a la seguridad individual del amparado, respecto de quien se denuncian agresiones y amenazas en el lugar donde se encuentra cumpliendo la medida cautelar de prisión preventiva, por lo que se pide su traslado a otra unidad penal. Tercero: Que, atendido lo señalado por la recurrida y los antecedentes aparejados a sus informes, no se observa de parte de Gendarmería de Chile ningún actuar ilegal en contra del actor, quien por lo demás, ha manifestado desconocer el origen del presente arbitrio y estar en buenas condiciones tanto físicas como sicológicas en el Módulo 111 donde actualmente se encuentra, por lo que, la ausencia del supuesto fáctico que se denuncia en el libelo conlleva el rechazo de la solicitud.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza, sin costas, el recurso de amparo interpuesto en favor de Franco Jesús Matus Ovalle, en contra de Gendarmería de Chile, CDP Valparaíso. Sin perjuicio de lo anterior, Gendarmería de Chile deberá mantener todas las medidas necesarias para resguardar la integridad del amparado. Regístrese, notifíquese, comuníquese y en su oportunidad, archívese. N° Amparo-1134-2024.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, quince de mayo de dos mil veinticuatro. Vistos: A folio 1 mediante formulario ingresado en dependencias de esta Corte, comparece Dafne Selena Fernández Silva, quien recurre de amparo en favor de Franco Jesús Matus Ovalle, en contra de Gendarmería de Chile, CDP Valparaíso, fundado en que el amparado, quien se encuentra recluida en dicho Centro Penitenciario, desde hac