CRUZ / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

VISTOS: A folio 1, comparece Yazmina Valeria Leiva Madrid y deduce acción de amparo en favor de Kevin Gonzalo Cruz Muñoz, quien se encuentra recluido en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, en el módulo 105. Refiere que producto de una pelea el amparado salió herido y actualmente se encuentra en los calabozos de castigo sin poder entrar a ningún módulo, debido a que está en riesgo su vida y su seguridad individual se encuentra vulnerada. Por lo anterior solicita el traslado del interno al Centro Penitenciario de los Andes, debido que él está a menos de año de cumplir su condena y su apoyo familiar se encuentra en dicha localidad. A folio 4, informa el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso, señalando que en declaración voluntaria prestada por el amparado, indica que mantendría problemas de convivencia, que habría sido agredido físicamente, al interior del Módulo N° 105, negándose totalmente a revelar identidades o apodos de sus agresores. Agrega que, actualmente el amparado se encuentra en dependencias del Módulo N° 108 aislamiento preventivo, no aporta mayores antecedentes respecto a sus problemas de convivencia con sus pares y señala que desea ser trasladado a la cárcel de Los Andes, donde no su integridad física no correría peligro. Respecto a las medidas de seguridad para resguardar la integridad física y psíquica del amparado, explica que fue resegmentado hasta dependencias del Módulo N° 108 aislados, dependencia a la cual él se niega a ingresar aduciendo que de igual forma que en los demás módulos, mantendría inconvenientes en ese sector temiendo por su integridad física. A folio 9, informa la Dirección Regional de Gendarmería de Chile, Valparaíso e indica que el amparado se encuentra recluido en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, cumpliendo actualmente un saldo de pena de 1216 días, por el delito de tráfico ilícito de drogas y por quebrantamiento de condena, hasta el16 de julio de 2025. Agrega que, el interno presenta un mediano compromiso

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que el recurso de amparo es un proceso de tutela urgente del derecho fundamental a la libertad personal y seguridad individual, establecido en el artículo 19 N° 7 de la Constitución Política de la República, que es procedente en aquellos casos en que una persona fuere arrestada, detenida o presa con infracción a la Constitución o a las leyes o sufra cualquier otra privación, perturbación o amenaza al derecho fundamental antes aludido, fuera de los casos en que el ordenamiento jurídico lo permite. Segundo: Que la acción entablada tiene por objeto dejar sin efecto una resolución administrativa, ya mencionada, dictada por el Director de Gendarmería que ordenó el traslado de unidad penal del amparado. Tercero: Que, atendido el mérito de lo informado por las requeridas y la documentación acompañada, es posible concluir que no se verifican los requisitos contemplados en el artículo 21 de la Constitución Política del Estado para la procedencia de la acción intentada, pues no existe un acto arbitrario o ilegal que les resulte imputable. En efecto, la resolución recurrida se dictó dentro de un procedimiento administrativo en el ejercicio de las facultades de segmentación de la población penal que se encuentra entregada a Gendarmería de Chile, conforme con lo previsto en el artículo 28 del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, justificada además por las graves faltas al régimen interno cometidas por el amparado. En consecuencia la acción cautelar intentada no podrá prosperar y será rechazada.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, SE RECHAZA la acción constitucional de amparo deducida en favor de Kevin Gonzalo Cruz Muñoz. Regístrese, notifíquese, comuníquese y, en su oportunidad, archívese. N°Amparo-1117-2024.

Texto Completo (Preview)

I.C.A. de Valparaíso Valparaíso, quince de mayo de dos mil veinticuatro. VISTOS: A folio 1, comparece Yazmina Valeria Leiva Madrid y deduce acción de amparo en favor de Kevin Gonzalo Cruz Muñoz, quien se encuentra recluido en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, en el módulo 105. Refiere que producto de una pelea el amparado salió herido y actualmente se encuentra en los calabozos de castigo s