CHILQUINTA TRANSMISIÓN S.A / MARTINANGELI Y OTRA

Hechos

Vistos: A folio 1, se interpone recurso de protección en favor de Chilquinta Transmisión S.A., sociedad del giro de su denominación, representada legalmente por don Francisco Muliam Tietz, en contra de Nicolás Gabriel Matinangeli Mondaca, domiciliado para estos efectos, en el inmueble ubicado en Avenida Matta 2320, Cerro Los Placeres, comuna de Valparaíso y en contra de todos los ocupantes del inmueble de propiedad de la recurrente, por ingresar a ocupar su terreno y realizar construcciones de viviendas de material liberto, lo que estima conculca su derecho de propiedad. En cuanto a los hechos, explica que la empresa recurrente es dueña exclusiva del inmueble ubicado en Avenida Matta 2320 que es parte del lote 18, Cerro Los Placeres, comuna de Valparaíso, Rol Avalúo 8296- 32, que actualmente es ocupado por el recurrente y otros habitantes. La propiedad se encuentra debidamente inscrita a nombre de CHILQUINTA TRANSMISIÓN S.A. a fojas 2056 vta. Nº 3077 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Valparaíso, correspondiente al año 2022. Indica que en el mes de diciembre del año 2021 y producto de una inspección realizada por personal técnico de la compañía, tomó conocimiento de que en el inmueble señalado había ingresado clandestinamente el recurrido, para “tomarse” el terreno, demarcando el terreno y creando un loto irregular, donde comenzó la construcción de viviendas de material ligero, inclusive el funcionamiento de un taller mecánico de propiedad del denunciado. Señala que realizaron una visita en terreno para constatar los hechos que se denuncian y que se tomó contacto con el recurrido, requiriéndole el desalojo del lugar e informando los riesgos de construir en faja de servidumbre y de seguridad de aquella, momento en que el ocupante firma acta de comunicación del riesgo. Agrega que

Fundamentos

considerando que en la visita realizada se pudo constatar que el recurrente se encontraba conectado a las redes de energía de manera irregular, Chilquinta interpone querella por el delito de hurto de energía eléctrica en el Tribunal de Garantía de Valparaíso, y que actualmente se tramita bajo el RIT 10934 – 2021, RUC 2110059316-2. Además, con fecha 04 y 05 de enero del año 2022 se intentó notificar de manera formal a través de carta al ocupante entregándole un plazo de 15 días hábiles para retirar la construcción y abandonar el lugar, quien se niega a recibir o firmar carta, dejando la carta en la vivienda. Asimismo, con fecha 27 de enero del 2022, se envía carta a la DOM de Valparaíso, para dar cuenta de la invasión de la Franja de Seguridad de Servidumbre de Chilquinta Transmisión S.A. Luego, con fecha 09 de febrero del año 2022, se interpone Querella Criminal en contra de todo aquel que resulte responsable, en su calidad de autor del delito de Usurpación no violenta, de acuerdo con lo previsto y sancionado en los artículos 458 y siguientes del Código Penal. Causa que fue tramitada bajo el RIT 1025 – 2022, RUC 2210007024-7, ante el Juzgado de Garantía de Valparaíso, pero que, sin embargo, no siguió su curso debido a la decisión del órgano persecutor de no perseverar en el procedimiento. Expone que ha desplegado de manera insistente distintas gestiones con el fin de que los recurridos desalojen el inmueble de su propiedad, en especial, porque su permanencia en él implica un riesgo inminente a la seguridad de quienes ocupan ilegalmente dicho terreno, y además ponen en riesgo la seguridad de los demás habitantes del sector y seguridad y calidad del servicio proporcionado por Chilquinta. Con fecha 26 de diciembre del año en curso, nuevamente personal de Chilquinta visitó el inmueble pudiendo constatar que las construcciones han aumentado y que además el recurrido ha cercado el ingreso al terreno, con una especie de portón hechizo, sin que el actor pueda tener un catastro exacto de cuantas construcciones y por ende personas se encuentran habitando el lugar. En cuanto al derecho, argumenta que los hechos denunciados conculcan su garantía fundamental de derecho de propiedad. Solicita, en definitiva, que se acoja el presente recurso y se ordene el desalojo de los ocupantes ilegales encabezados por el recurrido, con auxilio de la fuerza pública de ser necesario y prohibir el ingreso a todo otro individuo que carezca de legitimo título para ello, facultando a Carabineros de Chile para resguardar el inmueble por treinta días a lo menos o el plazo que U.S.I., estime prudencial, sin perjuicio de otras medidas que se adopten de inmediato y que se juzguen necesarias, con costas. A folio 4, consta oficio de Carabineros de Chile, de fecha 04 de enero de 2024, dando cuenta del intento de notificación al demandado en el inmueble, señalando que dicha numeración corresponde a central eléctrica Chilquinta, al realizar el ingreso por calle Germán Riesco con Barcel

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente además lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República, se rechaza, sin costas, el recurso de protección deducido por la Chilquinta Transmisión S.A., en contra de don Nicolás Gabriel Martinangeli Mondaca, doña Priscila Makarena Aguilera Araya y todos quienes ocupen el inmueble de autos. Regístrese, comuníquese, notifíquese y archívese, en su oportunidad. N°Protección-23885-2023. En Valparaíso, diez de mayo de dos mil veinticuatro, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, diez de mayo de dos mil veinticuatro. Vistos: A folio 1, se interpone recurso de protección en favor de Chilquinta Transmisión S.A., sociedad del giro de su denominación, representada legalmente por don Francisco Muliam Tietz, en contra de Nicolás Gabriel Matinangeli Mondaca, domiciliado para estos efectos, en el inmueble ubicado en Avenida Matta 2320, Cerro Los Pla