JOSÉ MARTÍN MUÑOZ DOMÍNGUEZ / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Visto: A folio 1, comparece Claudia Andrea Freire Morales, quien deduce recurso de amparo en favor de José Martín Muñoz Domínguez, quien cumple condena en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, y en contra de Gendarmería de Chile, solicitando que se disponga el cambio de módulo del interno, se realice una revisión médica y se disponga la apertura de un sumario. Expone que el amparado sufrió una caída de dos metros de altura, producto de la que ha sido sometido a una terapia. Añade que mientras se encontraba en reposo por la fractura, un funcionario lo golpeó y llevó al patio en ropa interior, impidiendo que acuda a la enfermería. A folio 6, informa el Complejo Penitenciario de Valparaíso. Se indica que el interno fue entrevistado en oficina de Clasificación y Segmentación Penal, donde solicitó ingresar a dependencias del Block N°103, manifestando que no presenta problemas con sus pares. A folio 7, informa el Director Regional de Gendarmería de Chile-Región de Valparaíso. Sostiene que el amparado se encuentra recluido en el módulo 103 del Complejo Penitenciario de Valparaíso, condenado por el Juzgado de Garantía de Valparaíso, a la pena de 541 días, por el delito de tráfico en pequeñas cantidades. En cuanto a su estado de salud, afirma que fue evaluado por kinesiólogo del recinto penal, cuyo informe de salud acompaña a los autos. Refiriéndose a la solicitud de cambio de módulo, expresa que mediante Oficio Ordinario N°10663, el Alcaide (s) del Complejo Penitenciario de Valparaíso, informó al Juzgado de Garantía de Valparaíso que el interno fue entrevistado por la Oficina de Clasificación y Segmentación de la Población Penal, donde solicitó ingresar al módulo 103, manifestando no presentar problemas con sus pares. A folio 13, a requerimiento de esta Corte, remite informe el Complejo Penitenciario de Valparaíso, con declaración voluntaria del amparado. Se ordenó traer los autos en relación. Con lo relacionado y

Fundamentos

considerando: Primero: Que, por la presente acción se solicita que el interno José Martín Muñoz Domínguez sea cambiado desde el módulo 103 del Complejo Penitenciario de Valparaíso en que se encuentra recluido, se le proporcione atención médica y se disponga la apertura de un proceso disciplinario. Segundo: Que, en la declaración voluntaria del amparado, este expresa no haber recibido agresiones, encontrarse en perfectas condiciones y requiere ser clasificado a un módulo de intervención para poder trabajar. Tercero: Que, en consideración a lo expuesto, no es posible sostener que el amparado se encuentre en alguno de los supuestos previstos en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, razón por la cual el presente recurso no podrá prosperar, como se dirá en lo resolutivo. Cuarto: Que, sin perjuicio de lo anterior, de acuerdo a lo establecido en el artículo 6 de la Ley Orgánica de Gendarmería de Chile y el artículo 28 del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, es competencia de Gendarmería de Chile, el determinar la unidad penal y el módulo en donde los internos cumplen las medidas cautelares y las penas corporales que le han sido impuestas.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza, sin costas, la acción constitucional de amparo deducida en favor de José Martín Muñoz Domínguez, en contra de Gendarmería de Chile. Sin perjuicio de lo decidido, el Complejo Penitenciario de Valparaíso gestionará, en el plazo de cinco días hábiles, la atención del interno en un servicio de salud, en el que se le tomen las radiografías y practiquen los exámenes pertinentes que permitan descartar la existencia de lesiones internas. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Amparo-797-2024.

Texto Completo (Preview)

I.C.A. de Valparaíso Valparaíso, cuatro de mayo de dos mil veinticuatro. Visto: A folio 1, comparece Claudia Andrea Freire Morales, quien deduce recurso de amparo en favor de José Martín Muñoz Domínguez, quien cumple condena en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, y en contra de Gendarmería de Chile, solicitando que se disponga el cambio de módulo del interno, se realice una revisión médica y