VERGARA / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Visto: A folio 1, comparece doña Tarie Scarlett Núñez Pizarro, quien deduce recurso de amparo en favor de don Rodrigo Mijael Vergara Pizarro, el que se encuentra recluido en el Centro de Cumplimiento Penitenciario Concesionado de Antofagasta. Explica que su hermano se encuentra detenido en la unidad penal de Antofagasta y su familia se encuentra en Valparaíso, por lo que solicita su traslado. A folio 4 y 5, informa el Departamento de Control Penitenciario de Gendarmería de Chile, señalando no haber inconveniente en un eventual movimiento del interno hacia el Complejo Penitenciario de Valparaíso, de manera excepcional y condicionado a su buen comportamiento, debiendo contar con la resolución o mandato judicial que así lo autorice, pronunciada como sentencia de término. A folio 15 y 16, informa el Complejo Penitenciario de Antofagasta. Refiere que el amparado se encuentra en calidad de imputado en causa RUC 2301089737-8, del Juzgado de Garantía de Antofagasta, por el delito de receptación de vehículo motorizado e ingresó a dicha unidad penitenciaria el 9 de octubre de 2023, habitando actualmente el módulo 56. Precisa que el interno presenta mediano compromiso delictual y antecedentes de reincidencia declarada por tráfico ilícito de drogas. Sostiene que conforme a lo previsto en la Resolución Exenta N°5055, los traslados de internos entre unidades penales de distintas regiones deben ser autorizados por el Subdirector Operativo de la Dirección Nacional de Gendarmería de Chile y el Departamento de Control Penitenciario, por lo que carece de facultades para pronunciarse sobre la solicitud. A folio 23, informa el Juzgado de Garantía de Antofagasta. Expone que el interno se encuentra sujeto a la medida cautelar de prisión preventiva en causa RIT 8911-2023 de dicho tribunal, por el delito de receptación de vehículo motorizado. Indica que no tiene impedimento o restricción que el cumplimiento de la medida se ejecute en otro recinto penitenciario, sin perjuicio de ten

Fundamentos

considerando: Primero: Que, por la presente acción se solicita el traslado del interno desde la unidad penal de Antofagasta al Complejo Penitenciario de Valparaíso, atendido que su familia vive en esta ciudad. Segundo: Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 6 de la Ley Orgánica de Gendarmería de Chile y el artículo 28 del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, es competencia de Gendarmería de Chile, el determinar la unidad penal y el módulo en donde los internos cumplen las medidas cautelares y las penas corporales que le han sido impuestas. Tercero: Que, asimismo, conforme a lo dispuesto en el artículo 150 del Código Procesal Penal, corresponde al Juzgado de Garantía de Antofagasta supervisar la ejecución de la medida de prisión preventiva que cumple el interno y en el evento de ser condenado, se podrá fijar que cumpla la condena en una unidad penal distinta. Cuarto: Que, del mérito de los antecedentes, no es posible sostener que el amparado se encuentre en alguno de los supuestos previstos en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, al no concurrir una ilegalidad manifiesta en la especie, razón por la cual el presente recurso no podrá prosperar, como se dirá en lo resolutivo.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza, sin costas, la acción constitucional de amparo deducida en favor de Rodrigo Mijael Vergara Pizarro, en contra del Departamento de Control Penitenciario Nacional de Gendarmería de Chile y el Complejo Penitenciario de Antofagasta. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Amparo-503-2024.

Texto Completo (Preview)

I.C.A. de Valparaíso. Valparaíso, cuatro de mayo de dos mil veinticuatro. Visto: A folio 1, comparece doña Tarie Scarlett Núñez Pizarro, quien deduce recurso de amparo en favor de don Rodrigo Mijael Vergara Pizarro, el que se encuentra recluido en el Centro de Cumplimiento Penitenciario Concesionado de Antofagasta. Explica que su hermano se encuentra detenido en la unidad penal de Antofagasta y s