VÁSQUEZ/CEMENTERIO GENERAL RECOLETA

Hechos

Vistos: Que con fecha 29 de noviembre de 2022 ha sido remitida a este Tribunal para su cumplimiento sentencia definitiva dictada con fecha 2 de noviembre de 2022, por el Juez Suplente del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago don Jorge Luis Escudero Navarro, que incide en Juicio Ordinario Laboral RIT T-317-2022, demanda interpuesta por don Cristian Gonzalo Muñoz Muñoz, abogado, en representación convencional de don LUCIANO ANDRÉS VÁSQUEZ SÁEZ, cédula de identidad N° 17.325.823-2, coordinador de mantenimiento, con domicilio en Farellones N° 4411, comuna de Recoleta, quien interpuso demanda de vulneración de derechos fundamentales y cobro de prestaciones en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE RECOLETA, RUT 69.254.800- 0, con domicilio en Avda. Recoleta N° 2774, comuna de Recoleta, representada por su Alcalde don Daniel Jadue Jadue, cédula de identidad N° 9.400.544-2; y en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE RECOLETA CEMENTERIO GENERAL (sic), RUT 61.608.001-6, con domicilio en Av. Profesor Alberto Zañartu N° 951, comuna de Recoleta, representada por su gerente don Raschid Saud Costa, cédula de identidad N° 10.740.290-K. La referida sentencia condena a la demandada I. MUNICIPALIDAD DE RECOLETA, al pago de las siguientes prestaciones: 1) $913.448, por indemnización sustitutiva del aviso previo. 2) $4.567.240, por indemnización legal por 5 años de servicio. 3) $2.283.620, por aumento legal de un 50% sobre la indemnización anterior. Código: RFLXXDXVDXE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 4) $639.414, por compensación del feriado legal. Todo lo anterior más los reajustes e intereses previstos en los artículos 63 y 173 ambos del Código del Trabajo. Con fecha 15 de noviembre de 2022 se certifica que la sentencia definitiva se encuentra firme y ejecutoriada. Con fecha 25 de noviembre de 2022 el tribunal declarativo certificó que “…de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 462 del Código del

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha 29 de noviembre de 2022 se ha remitido sentencia definitiva para su cumplimiento en este Tribunal, mediante la cual se condena a la demandada a pagar: $913.448, por indemnización sustitutiva del aviso previo; $4.567.240, por indemnización legal por 5 años de servicios; $2.283.620, por incremento; y $639.414, por compensación del feriado legal, todo más los reajustes e intereses previstos en los artículos 63 y 173 ambos del Código del Trabajo. Código: RFLXXDXVDXE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl SEGUNDO: Que la demandada opone excepción de pago basada en que con fecha 15 de noviembre de 2022 se certificó la ejecutoriedad de la sentencia y su parte acompañó cheque con fecha 1 de diciembre de 2022 por la suma de $8.403.722.-, correspondiente al monto nominal de las prestaciones señaladas en la sentencia, por lo que la obligación de autos estaría pagada. Asimismo, objeta la liquidación del crédito de fecha 1 de diciembre de 2022 por no imputar dicho pago a la deuda, y además por existir un error en la fecha de devengamiento de la obligación, la que a su juicio corresponde a la fecha en que se certificó que la sentencia quedó ejecutoriada, y un error en la aplicación de los reajustes e intereses. TERCERO: Que la demandante no evacuó traslado a la excepción y objeción opuestas. CUARTO: Que la demandada acompañó como antecedentes los siguientes documentos, los que puestos en conocimiento de la demandante, no fueron objetados dentro de plazo legal que se encuentra vencido: 1. Sentencia dictada en los autos RIT-317-2022, del Segundo Juzgado de Letras de Santiago. 2. Certificación de sentencia firme y ejecutoriada de fecha 15 de noviembre de 2022. 3. Copia de escrito “acompaña cheque” de fecha 1 de diciembre de 2022, que da cuenta del pago mediante cheque de fecha 30 de noviembre del año 2022, por la suma de $8.403.722.- 4. Constancia de entrega del cheque a la demandante de fecha 12 de diciembre del año 2022, por la suma de $8.403.722.- QUINTO: Que tanto del mérito de los antecedentes que obran en la presente ejecución y en el juicio declarativo que la originó, como de los documentos aportados, es dable concluir lo siguiente: Código: RFLXXDXVDXE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl • Que la sentencia que sirve de título a la ejecución ordena pagar el monto nominal total de $8.403.722.- • Que a las sumas señaladas han de aplicarse los intereses y reajustes que se devenguen hasta el pago efectivo de la obligación. • Que con fecha 1 de diciembre de 2022, y sin que constara pago alguno en la causa, se liquidó el crédito, contemplado como fecha de devengamiento de las obligaciones la fecha de término de la relación laboral. • Con fecha 1 de diciembre de 2022 la demandada acompañó cheque por el monto nominal adeudado, esto es la suma de $8.403.722.-, documento que conforme al principio

Fallo

SE RESUELVE: I. Que SE RECHAZA LA EXCEPCIÓN DE PAGO TOTAL opuesta por la demandada, sin perjuicio se tiene presente el pago parcial de fecha 1 de diciembre de 2022 por la suma de $8.403.722.- II. Que una vez ejecutoriada la presente sentencia, deberá efectuarse una nueva liquidación del crédito, imputando el pago señalado. III. Que se rechaza la objeción a la liquidación planteada. IV. Que cada parte pagará sus costas. Regístrese, Notifíquese por correo electrónico a las partes y archívese en su oportunidad. RIT: C-5031-2022 RUC: 22-4-0386988-4 Pronunciada por don RAMÓN DANILO BARRÍA CÁRCAMO, Juez Titular del Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Santiago, quien suscribe con firma electrónica avanzada. En Santiago a trece de enero de dos mil veintitrés, se notificó por el estado diario la resolución precedente. Código: RFLXXDXVDXE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: RFLXXDXVDXE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-01-13T11:22:26-0300

Texto Completo (Preview)

Santiago, trece de enero de dos mil veintitrés. Vistos: Que con fecha 29 de noviembre de 2022 ha sido remitida a este Tribunal para su cumplimiento sentencia definitiva dictada con fecha 2 de noviembre de 2022, por el Juez Suplente del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago don Jorge Luis Escudero Navarro, que incide en Juicio Ordinario Laboral RIT T-317-2022, demanda interpuesta por d