JENNIFFER VALESKA LAGOS SUAREZ CON FISCO DE CHILE.

Hechos

Vistos: En estos autos Rol Ingreso de Corte N° 75.784-2021, del Tercer Juzgado Civil de San Miguel, caratulados “Jenniffer Valeska Lagos Suarez con Fisco de Chile”, la parte demandante dedujo recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que revocó la de primer grado, acogiendo, en consecuencia, el incidente de abandono de procedimiento deducido por el demandado. Se trajeron los autos en relación.

Fundamentos

Considerando: Primero: Que el recurrente denuncia que la sentencia impugnada vulnera el artículo 152 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 3º de la Ley Nº 21.226, al declarar el abandono del procedimiento, pues no existe una inactividad voluntaria, teniendo en consideración que la Corporación de Asistencia Judicial es una institución cuyo funcionamiento se vio afectado por el actual estado de emergencia sanitaria, tanto más cuanto que no resulta ser baladí la circunstancia que sus dependencias permanecieran cerradas en la comuna de Santiago a partir del 26 de marzo de 2020, afectando con ello el trabajo desarrollado por la entidad a cargo de representar los intereses de la demandante. De esa manera, es indudable la dificultad que tal institución experimentó para realizar las diligencias conducentes a notificar a ambas partes de la sentencia definitiva dictada por el tribunal a quo, razón por la cual no cabe sino acoger el recurso de nulidad incoado al no configurarse los presupuestos de la incidencia promovida por el demandado. Segundo: Que, al referirse a la influencia que el señalado vicio habría tenido en lo dispositivo del fallo, el recurrente sostiene que, de haberse aplicado correctamente tales normas, se habría rechazado el incidente de abandono del procedimiento de que se trata. Tercero: Que, para una adecuada comprensión del asunto, resulta conveniente señalar los siguientes antecedentes de la causa: 1.- En estos autos se deduce demanda de indemnización de perjuicios, la que se tramita conforme con las normas del juicio ordinario de mayor cuantía. 2.- El tribunal con fecha 31 de marzo de 2020 dictó sentencia definitiva desestimando íntegramente la demanda deducida en contra del Fisco de Chile. 3.- El 16 de octubre de 2020 el demandado solicitó el abandono del procedimiento. 4.- El tribunal desestimó la incidencia promovida por el demandado. 5.- Recurrida esta determinación por el demandado, la Corte de Apelaciones de San Miguel, la revocó declarando el abandono del procedimiento, al concluir que las partes cesaron en la prosecución del juicio por más de seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos, de fecha 31 de marzo de 2020, teniendo en consideración que en la especie no concurre ninguna de las hipótesis contempladas en el artículo 3º de la Ley Nº 21.226, así como tampoco fue planteada por la demandante alguna situación que impidiera efectuar la notificación de la sentencia definitiva a las partes. Cuarto: Que conforme a lo dispuesto en el artículo 152 del Código de Enjuiciamiento Civil, el procedimiento se encuentra abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos. Puede afirmarse que se habrá cesado en la tramitación del juicio si existiendo la posibilidad de

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad además con lo que disponen los artículos 764, 765, 767 y 805 del Código de Procedimiento Civil, se acoge el recurso de casación en el fondo deducido en representación de la actora en contra de la sentencia de tres de septiembre de dos mil veintiuno, la que por consiguiente es nula y es reemplazada por la que se dicta a continuación. Regístrese. Redacción a cargo del Ministro señor Carroza. Rol Nº 75.784-2021.

Texto Completo (Preview)

Santiago, tres de octubre de dos mil veintidós. Vistos: En estos autos Rol Ingreso de Corte N° 75.784-2021, del Tercer Juzgado Civil de San Miguel, caratulados “Jenniffer Valeska Lagos Suarez con Fisco de Chile”, la parte demandante dedujo recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que revocó la de primer grado, acogiendo, en consecuencia, e