SAMUEL ANDRÉS MUÑOZ OVALLE / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Vistos: A folio 1, comparece por sí doña Erika Alesandra Ovalle Garrido, quien interpone recurso de amparo en favor de Samuel Andrés Muñoz Ovalle, interno en el Centro de Detención Preventiva de Quillota, en contra de Gendarmería de Chile. En cuanto a los hechos, explica que por lo acontecido la semana pasa en la cárcel de Quillota, donde un interno perdió su vida y otras tantas resultaron lesionadas de gravedad en el módulo donde se encuentra el amparado, es que teme por la seguridad del mismo. Agrega que en 2 oportunidades anteriores ha sido herido con arma corto punzante. Solicita que el traslado de módulo del amparado, dentro del recinto. A folio 6, se evacúa informe por el Alcaide del Centro de Detención Preventiva de Quillota. Señala que el amparado ingresó a la unidad el 16 de enero de 2023, proveniente del Complejo Penitenciario de Valparaíso, por orden de la autoridad regional. En la actualidad se encuentra en el pabellón N° 5 de condenados, conforme a su perfil criminógeno donde se ha mantenido sin inconvenientes. Que en el incidente referido en el recurso no se vio involucrado el amparado. En cuanto a las lesiones anteriores, consultada el área de salud, no cuentan con antecedentes médicos al respecto. Finalmente informa factibilidad de cambio de dependencia al pabellón N° 4 de condenados, toda vez que para ingresar a los pabellones del 1 al 3, deben ser autorizados por el Consejo Técnico, previa evolución de la conducta y labores realizadas al interior del penal. A folio 7, se evacúa informe por el Director Regional de Gendarmería de Chile, de la Región de Valparaíso. Indica que el 27 de diciembre de 2023, el amparado fue herido con arma blanca en el tórax derecho, en el Complejo Penitenciario de Valparaíso. Que, el 29 de diciembre del año pasado, se ordenó el traslado del interno al Centro de Quillota, en razón de la agresión sufrida. Que, Gendarmería de Chile ha actuado dentro del ámbito de sus atribuciones establecidas en el Decreto Ley N° 2.8

Fundamentos

considerando: Primero: Que, por la presente vía cautelar se solicita que, por razones de seguridad personal, el amparado sea trasladado de módulo al interior del Centro de Detención Preventiva de Quillota, encontrándose actualmente en el pabellón N° 5 de condenados. Segundo: Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 6° de la Ley Orgánica de Gendarmería de Chile y artículo 28 del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, es de competencia de Gendarmería de Chile, el determinar la unidad penal y el módulo en donde los internos cumplen las medidas cautelares y las penas corporales que le han sido impuestas, por lo que no es posible advertir la existencia de algún acto ilegal que pueda afectar la seguridad individual del interno en la determinación del recinto penal donde cumple su condena. Tercero: Que, sin perjuicio de lo antes señalado, se tendrá presente al resolver el asunto que el Alcaide del Centro de Detención Preventiva de Quillota, indicó en autos que existe factibilidad técnica de traslado del interno al pabellón N° 4 de condenados, en razón de su perfil criminógeno.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza, sin costas, la acción constitucional de amparo interpuesta en favor de Samuel Andrés Muñoz Ovalle. Sin perjuicio de lo anterior, Gendarmería de Chile deberá adoptar las medidas necesarias para resguardar la integridad del amparado y proceder al traslado de módulo del mismo, de conformidad a lo indicado en el considerando tercero de este fallo. Regístrese, comuníquese por la vía más expedita y, en su oportunidad, archívese. N°Amparo-382-2024.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, veintitrés de marzo de dos mil veinticuatro. Vistos: A folio 1, comparece por sí doña Erika Alesandra Ovalle Garrido, quien interpone recurso de amparo en favor de Samuel Andrés Muñoz Ovalle, interno en el Centro de Detención Preventiva de Quillota, en contra de Gendarmería de Chile. En cuanto a los hechos, explica que por lo acontecido la semana pasa en la cárcel