GONZÁLEZ/EJÉRCITO DE CHILE, ESCUELA DE SUBOFICIALES DEL EJÉRCITO

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Comparece María Jesús González Díaz e interpone recurso de protección en contra del Ejército de Chile y de la Escuela de Suboficiales del Ejército, por el acto que califica de ilegal y arbitrario consistente en dictar la resolución de Comisión de Sanidad del Ejército, notificada el 4 de octubre de 2023, que la declaró no apta para continuar perteneciendo como alumna a la Escuela de Suboficiales, debido a una lesión en su tobillo, la que se produjo en su instrucción en la misma escuela, lo que estima contrario a las garantías constitucionales previstas en el artículo 19 Nºs 1, 2 y 9 de la Constitución Política de la República. Expone que ingresó el 31 de enero de 2022 a la Escuela de Suboficiales, y permaneció todo su período básico de instrucción en ella, pero se vio impedida de realizar la evaluación porque se enfermó de Covid 19. Agrega que el 28 de febrero de 2022 salió con su curso a campaña al sector Pichicuy, sufriendo el 1 de marzo del mismo año un accidente durante el traslado a un ejercicio. Avisó de ello al oficial y al cabo a cargo que iban con la unidad, pero ninguno de ellos le dio importancia al hecho, ordenándole seguir con la marcha. Al día siguiente fue vista por un médico, pero todo el procedimiento posterior y tratamiento fue negligente, hasta que pudo concurrir al Hospital Militar, en donde le diagnosticaron esguince, disponen tratamiento por fractura por estrés del calcáneo. Señala que, a consecuencias de lo anterior, ha estado con licencias médicas, lo que le ha significado ser hostigada por miembros de la recurrida que le manifiestan que no puede seguir perteneciendo a la Escuela de Suboficiales. Se suma a ello que se han realizado una serie de investigaciones a cuyo resultado nunca se le ha dado acceso, sino sólo informaciones verbales y exigencias para que firme. Indica que el 1 de septiembre de 2023 se le comunica por el Jefe de Estudios de la Escuela de Suboficiales que se había resuelto disponer la interrupción de sus estudios por la condición médica que le afecta, y el 4 de octubre de 2023, el mismo funcionario le notifica que es declarada no apta para continuar sus estudios. Reclama que la situación se trata de un acto arbitrario, toda vez que su lesión y estado de salud se produjo en el marco de su instrucción militar y en funciones propias de su condición de alumna, por lo que no se le puede dejar sin la atención médica que requiere para su recuperación o desvinculada sin ningún beneficio. Añade que la determinación impugnada afecta derechos y garantías previstas en el artículo 19 de la Constitución Política, en particular en el Nº 1, derecho a la vida y a la integridad física y psíquica; Nº 2, igualdad ante la ley y no discriminación; y, Nº 9, a la protección de la salud. Pide en definitiva que se deje sin efecto la Resolución N° 1622/2023 del Jefe de Estudios de Escuela de Suboficiales del Ejército, que se le permita continuar su proceso de rehabilitación y tratamiento en la instituc

Fallo

Por estas consideraciones y conforme con lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República u Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, SE RECHAZA, sin costas, el recurso de protección deducido por María Jesús González Díaz en contra del Ejército de Chile y la Escuela de Suboficiales del Ejército. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Redactada por abogado Euclides Ortega Duclercq. Rol Corte Nº 15323-2023 Protección. Pronunciada por la Octava Sala de la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por el ministro señor Omar Astudillo Contreras e integrada por la Ministra (s) señora Paola Cecilia Díaz Urtubia y por el abogado Integrante señor Euclides Ortega Duclercq. No firma el abogado integrante señor Ortega, no obstante haber concurrido a la vista y al acuerdo del fallo, por encontrarse ausente.

Texto Completo (Preview)

C.A. DE SANTIAGO. Santiago, veintidós de marzo de dos mil veinticuatro. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Comparece María Jesús González Díaz e interpone recurso de protección en contra del Ejército de Chile y de la Escuela de Suboficiales del Ejército, por el acto que califica de ilegal y arbitrario consistente en dictar la resolución de Comisión de Sanidad del Ejército, notificada el 4 de octubr