RECURRENTE:MARIA TERESA LIRA FLORES RECURRIDO:GERMAN ESTEBAN CARRASCO LARA

Hechos

VISTOS: Con fecha 23 de noviembre del año 2023, comparece doña María Teresa Lira Flores, cédula de identidad N° 13.100.325-0, domiciliado en Tunca Abajo N° 032, comuna de San Vicente de Tagua Tagua, y viene en deducir recurso de protección en contra de don German Esteban Carrasco Lara, cédula de identidad N° 11.187.658-4, domiciliado en Tunca Abajo 037-A, comuna de San Vicente de Tagua Tagua, en virtud de los

Fundamentos

fundamentos de hecho y derecho que en su presentación expuso. Indica que el recurrido con fecha 25 de noviembre del año 2023, le ha obstruido la salida de su casa hacia el camino público, el cual, de conformidad a planos antiguos, claramente se observa que es un pasaje público, sintiéndose en consecuencia vulnerada por que el recurrido cerró la propiedad instalando un portón a la única salida que tiene a la calle principal, ya que esa salida, la ha tenido por más de 40 años. Agrega que el recurrido compró a su derecha hace 5 años aproximadamente y amén del plano ya referido es de libre acceso, y no solo de él, como este lo plantea, además no le consultó antes de hacerlo, por lo que llamó a Carabineros, sin embargo ellos no son la autoridad competente en el asunto. Por su parte y con fecha 19 de febrero de 2023 compareció el recurrido y procedió a evacuar el respectivo informe indicando que su padre don José Carrasco López, el 11/04/2019 compró a la Sra. María Parraguez Pacheco en la notaría de Peumo, los derechos de una propiedad ubicada en Tunca abajo que mide 4.156 metros cuadrados y en el punto número 5 de dicho contrato de cesión de derechos, se menciona que lo transferido equivalen a una superficie de 3.022, 546 metros cuadrados, correspondiente al lote número 3 y lote número 4, conforme lo señala y se observa en dicho plano. Agrega que posterior a la celebración de dicho trámite en la notaría, se concurrió al lugar donde está la propiedad y la Sra. María Parraguez (cedente de los derechos) le comunica a la vecina, doña María Teresa Lira Flores (recurrente de autos), que su padre es el nuevo propietario del lote 3 y 4 y también le dice textualmente: “Acuérdate que este puente y el portón metálico lo hicimos nosotros, con mi papa Francisco Antonio y está en el ingresó a la propiedad”, a lo que esta persona le contesta “si tía si se” observando en esos momentos que el ingreso a la propiedad se encontraba protegida por dicho portón. Añade que el 27/07/2022 en la notaría de San Vicente, le compró los derechos a su padre José Carrasco que consiste en 3022,546 metros cuadrados. Relata que el 23/10/2023 a las 15:00 horas aproximadamente, la Sra María Lira Flores conjuntamente con su pareja don Moisés Jofré procedieron a cortar con un galletero los pilares del portón y se lo llevaron dejando libre el acceso. Por lo anterior el día 05/11/2023, realiza denuncia por robo del portón ante los Carabineros del retén Zúñiga con el parte número 323 a la fiscalía San Vicente de Tagua Tagua. Afirma que por lo anterior le solicitó explicaciones a la vecina del porque se robó el portón y le responde con insultos y le dice que ese acceso es público. Arguye que este concurrió personalmente al Conservador de Bienes Raíces, y a la oficina territorial de la I. Municipalidad San Vicente, lugar donde están todos los Registros de Propiedades y sus respectivos dueños y le manifestaron que conforme a su Escritura de Derechos con el rol número 216-41, no existen re

Fallo

Por estas consideraciones, lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excelentísima Corte Suprema, sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, se declara que, se acoge, sin costas, el recurso deducido por doña María Teresa Lira Flores, en contra de don German Esteban Carrasco Lara, solo en cuanto, se le ordena a este último entregar llaves del portón que cierra el acceso del pasaje materia de controversia a la recurrente, en los términos reseñados en el considerando cuarto de esta sentencia. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Rol I. Corte 3386-2023 Protección.

Texto Completo (Preview)

Rancagua siete de marzo de dos mil veintitrés VISTOS: Con fecha 23 de noviembre del año 2023, comparece doña María Teresa Lira Flores, cédula de identidad N° 13.100.325-0, domiciliado en Tunca Abajo N° 032, comuna de San Vicente de Tagua Tagua, y viene en deducir recurso de protección en contra de don German Esteban Carrasco Lara, cédula de identidad N° 11.187.658-4, domiciliado en Tunca Abajo 037