AGUAS DEL VALLE S.A./SECRETARÍA REGIONAL MINISTERIAL DE SALUD REGIÓN DE COQUIMBO

Hechos

VISTOS:      Atendido el mérito de los antecedentes, estimando estos sentenciadores que, en el caso en análisis, los bienes jurídicos cuya lesión ha justificado la aplicación de la sanción pecuniaria por parte de la Gobernación Marítima de la Región de Coquimbo incluyen aquellos que justificaron el procedimiento sancionatorio iniciado por la Secretaría Regional Ministerial de Salud, por lo que en la especie igualmente se da una identidad en cuanto al fundamento jurídico que sustentan las multas impuestas, no cabe sino concluir que concurre una triple identidad en cuanto a partes, hecho sancionado y fundamento de la sanción que amerita acoger la alegación formulada por la reclamante. Y visto además  lo dispuesto en los artículos 186, 223 y 227 del Código de Procedimiento Civil, SE CONFIRMA la sentencia apelada de fecha dieciocho de marzo de dos mil veintitrés, transcrita íntegramente en la carpeta digital.      Regístrese y devuélvase vía interconexión.      Rol N°886-2023 Civil.

Texto Completo (Preview)

Aguas del Valle S.A. Secretaria Regional Ministerial de Salud, Región de Coquimbo Reclamación multas Código Sanitario Rol N° 886-2023.- (C-1031-2021 del Segundo Juzgado de letras de la Serena) La Serena, siete de marzo de dos mil veinticuatro.      VISTOS:      Atendido el mérito de los antecedentes, estimando estos sentenciadores que, en el caso en análisis, los bienes jurídicos cuya lesión ha j