MALDONADO/SALDIVIA

Hechos

Vistos y teniendo presente que: Primero. Juana Maldonado Bascuñán, jubilada, domiciliado en la comuna de Valdivia, deduce recurso de protección en contra de Robinson Oscar Charles Cabello y María Inés Saldivia Mansilla, domiciliados en la misma comuna, señalando que los recurridos realizaron obras en la propiedad vecina a la que habita sin guardar la distancia necesaria respecto del cerco divisorio, acto que califica de arbitrario e ilegal, pues infringe las disposiciones pertinentes de la Ley General de Urbanismo y Construcciones y su Ordenanza, además de vulnerar sus derechos a la vida e integridad física y psíquica, vida privada y propiedad, garantizados en los numerales 1º, 4º y 24º del artículo 19 de la Constitución Política de la República. Señala que la construcción que denuncia no cuenta con autorización municipal y se trata de una especie de mediagua, que ha comenzado a ceder y dañar el cerco divisorio, e incluye un techo de latas que traspasa el límite entre ambas propiedades. Agrega que ha interpuesto reclamos ante la Dirección de Obras Municipales y que desconoce el resultado de dichas gestiones, constándole únicamente que no se ha separado la mediagua del cerco divisorio. Refiere que, además, sufre de hostigamientos e insultos por parte de los recurridos, así como constantes vulneraciones a su derecho a la intimidad. Solicita que se ordene a los recurridos separar la construcción del cerco divisorio y que se inhiban de realizar los actos de hostigamiento y vulneración de su intimidad que denuncia. Segundo. Los recurridos informaron solicitando el rechazo de la acción deducida, señalando que, desde el 9 de noviembre pasado, están en proceso de regularización de la referida construcción, asesorados por una arquitecta, quien les ha señalado que deben demoler la leñera, para cumplir con la reglamentación vigente. Agregan que la demolición ha sido lenta, atendido que ambos recurridos son adultos mayores y con varias afecciones de salud, por lo que han debido

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, se resuelve: Que se RECHAZA, sin costas, el recurso de protección interpuesto por Juana Maldonado Bascuñán en contra de Robinson Oscar Charles Cabello y María Inés Saldivia Mansilla, sin perjuicio de que se insta a las partes a mantener relaciones de vecindad respetuosas de su intimidad y a evitar molestias recìprocas. Regístrese y archívese, en su oportunidad. N°Protección-313-2024. En Valdivia, veintiocho de febrero de dos mil veinticuatro, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valdivia Valdivia, veintiocho de febrero de dos mil veinticuatro. Vistos y teniendo presente que: Primero. Juana Maldonado Bascuñán, jubilada, domiciliado en la comuna de Valdivia, deduce recurso de protección en contra de Robinson Oscar Charles Cabello y María Inés Saldivia Mansilla, domiciliados en la misma comuna, señalando que los recurridos realizaron obras en la propiedad vecina a l