INGENIERIA Y CONSTRUCCION VICESPI SPA/CHILQUINTA ENERGÍA S.A.

Hechos

Visto y teniendo presente: 1° Que del mérito de la lectura de la interlocutoria de prueba se aprecia que ella contempla todos los aspectos relevantes vertidos en la etapa de discusión; 2° Que los documentos que la demandante solicita exhibir se encuentran, naturalmente, solo en poder de la demandada, no son secretos o confidenciales y guardan directa relación con la materia debatida, por lo que cumplen con los presupuestos del artículo 349 del código del ramo. Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara: I. Que se confirma la resolución apelada de trece de junio de dos mil veintitrés, dictada en la causa Rol C-2121-2022, del Segundo Juzgado Civil de Valparaíso. II. Que se revoca, en lo apelado, la resolución de dieciséis de noviembre de dos mil veintitrés, dictada en la causa Rol C-2121-2022, del Segundo Juzgado Civil de Valparaíso, y en consecuencia, se hace lugar a la exhibición de documentos solicitada, debiendo el juez a quo citar a audiencia al efecto. Devuélvase. N°Civil-561-2024.

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara: I. Que se confirma la resolución apelada de trece de junio de dos mil veintitrés, dictada en la causa Rol C-2121-2022, del Segundo Juzgado Civil de Valparaíso. II. Que se revoca, en lo apelado, la resolución de dieciséis de noviembre de dos mil veintitrés, dictada en la causa Rol C-2121-2022, del Segundo Juzgado Civil de Valparaíso, y en consecuencia, se hace lugar a la exhibición de documentos solicitada, debiendo el juez a quo citar a audiencia al efecto. Devuélvase. N°Civil-561-2024.

Texto Completo (Preview)

Dgm. C.A. de Valparaíso Valparaíso, veintiocho de febrero de dos mil veinticuatro. Visto y teniendo presente: 1° Que del mérito de la lectura de la interlocutoria de prueba se aprecia que ella contempla todos los aspectos relevantes vertidos en la etapa de discusión; 2° Que los documentos que la demandante solicita exhibir se encuentran, naturalmente, solo en poder de la demandada, no son secreto