HERIBERTO EDUARDO NEIRA VEGA Y OTROS CON SERVICIO DE SALUD TALCAHUANO - HOSPITAL HIGUERAS

Hechos

VISTO: 1°) Por sentencia de 16 de marzo de dos mil veintidós, dictada por el 2° Juzgado Civil de Talcahuano, en la causa Rol C-807-2019, caratulada “Neira y otros con Servicio de Salud Talcahuano - Hospital Higueras”, se resolvió lo siguiente: “I) Que, en cuanto a la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual por falta de servicio, interpuesta a folio 1 por parte de don Sebastián Alejandro Urrutia Mendoza, abogado, en representación convencional de don Heriberto Eduardo Neira Vega; de doña Priscila Angélica Neira Díaz; de don Erwin Pablo Neira Díaz; de don Jonathan Heriberto Neira Díaz; de doña Ana Valeska Neira Díaz; de doña Katherine Valeria Neira Díaz; y de don Alejandro Eduardo Neira Díaz, en contra del Servicio de Salud Talcahuano, representado para estos efectos por doña Patricia Sánchez Krause, ha lugar, por lo que se condena a la demandada a pagar a los demandantes, a título de indemnización de perjuicios y por los daños morales causados con motivo de los hechos expuestos en esta sentencia, las suma de $40.000.000 en favor de don Heriberto Eduardo Neira Vega, y $30.000.000 en favor de cada uno de los hijos e hijas demandantes, que son: doña Priscila Angélica Neira Díaz, don Erwin Pablo Neira Díaz, don Jonathan Heriberto Neira Díaz, doña Ana Valeska Neira Díaz, doña Katherine Valeria Neira Díaz, y don Alejandro Eduardo Neira Díaz. Las cantidades indicadas anteriormente se deberán pagar debidamente reajustadas con la variación que experimente el Índice de Precios al Consumidor, ello desde la fecha en que esta sentencia quede ejecutoriada y hasta el pago efectivo y con intereses para operaciones reajustables, sólo en caso de mora. II) Que, no condena en costas a la demandada, por haber tenido motivo plausible para litigar.”; 2°) Contra esa sentencia, el abogado de la demandada –Servicio de Salud Talcahuano-, dedujo sendos recursos de casación en la forma y de apelación. El arbitrio de nulidad formal lo fundó en la causal del

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho que señala en su arbitrio; 3°) La vista de la causa tuvo lugar el 13 de octubre pasado, ocasión en que alegó el letrado Ramón Cartes Flores, representando al Servicio de Salud Talcahuano – Hospital Higueras, por el recurso de casación y por la revocación de la sentencia, mientras que por la contraria lo hizo el abogado Sebastián Urrutia, en contra del recurso de casación y por la confirmación del

Fallo

fallo apelado. Se ordenó traer los autos en relación. CONSIDERANDO: PRIMERO: Respecto del contexto del juicio seguido en primera instancia, este se refiere a la demanda por daño moral deducida por el cónyuge sobreviviente y los hijos de Ana María Díaz Duran, quien, conforme se expresa en la demanda, falleció el 3 de junio de 2017 en el Hospital Higueras de Talcahuano, a consecuencia de una infección intrahospitalaria –neumonía nosocomial- que contrajo mientras estuvo internada en ese recinto, al que ingresó el 12 de abril de 2017, infección que, al no ser tratada debida y oportunamente, significó que el deceso de su cónyuge y madre, fuera consecuencia de la falta de servicio en que incurrió el señalado nosocomio. Por su parte, la demandada sostiene que la causa de muerte de la paciente fue una insuficiencia respiratoria severa, secundaria a una enfermedad de base -fibrosis pulmonar avanzada-, que ella padecía. I.- En cuanto al recurso de casación en la forma deducido contra la sentencia de 16 de marzo de 2022: SEGUNDO: Al fundar su recurso en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, la parte demandada reprodujo íntegramente los considerandos vigésimo a vigésimo tercero de la sentencia recurrida, agregando que los hechos y conclusiones establecidos por el tribunal en la sentencia, no se condicen con el mérito del proceso ni con la prueba rendida, revelando que la sentenciadora, al momento de fallar, omitió “… el análisis, valorización, convencimie

Texto Completo (Preview)

C.A. de Concepción xsr Concepción, a ocho de febrero de dos mil veinticuatro. VISTO: 1°) Por sentencia de 16 de marzo de dos mil veintidós, dictada por el 2° Juzgado Civil de Talcahuano, en la causa Rol C-807-2019, caratulada “Neira y otros con Servicio de Salud Talcahuano - Hospital Higueras”, se resolvió lo siguiente: “I) Que, en cuanto a la demanda de indemnización de perjuicios por responsabi