SOTO/DIRECCIÓN REGIONAL DE GENDARMERIA VALPARAISO

Hechos

Visto: A folio 1, se interpone recurso de amparo en favor de Hans Jesús Soto Donoso, interno del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes, en contra de la Dirección Regional de Gendarmería de Chile-Valparaíso, por incumplir su obligación de incluir al amparado en la nómina de internos postulantes al beneficio de reducción de condena en el proceso 2023, contrariando la normativa contenida en la Ley N°19.856. Señala que el amparado cumple dos condenas de 41 días por hurto simple y 3 años y un día por el delito de robo en lugar habitado, por sentencia de fecha 27 de abril de 2022, dictada por el Juzgado de Garantía de Valparaíso, condenas que comenzó a cumplir el 18 de marzo de 2022, registra como fecha de término el 19 de febrero de 2025 y registra a lo menos 7 bimestres de muy buena conducta. Alega que pese a cumplir los requisitos que establece la Ley N°19.856, no fue incluido por Gendarmería en la nómina de postulación al beneficio de reducción de condena en el proceso 2023. Solicita se acoja el recurso de amparo, disponiendo la remisión de antecedentes por parte del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes a la Comisión de Reducción de Condena y ordenando a ésta conocer en forma extraordinaria de la postulación del amparado, otorgándole un plazo breve para ello. A folio 4, informa el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes, indicando que revisados los antecedentes el amparado se pudo percatar que efectivamente el interno no fue incluido en el proceso de rebaja de condena correspondiente al año 2023, por un error involuntario de tipo informático, siendo que cumplía los requisitos para ello, lo que fue comunicado a la abogada defensora del amparado. A folio 10, informa la Dirección Regional de Gendarmería de Chile, reiterando lo informado anteriormente y señalando que si bien la Comisión de Reducción de Condena debe dar inicio a la evaluación el día 5 de noviembre de cada año, no hay impedimento para presentarlo de forma extraordinaria. A

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que, a través del presente recurso, se pretende ordenar que Gendarmería de Chile remita los antecedentes de postulación del amparado a la Comisión de Reducción de Condena y se disponga que ésta conozca en forma extraordinaria de dichos antecedentes. Segundo: Que, de acuerdo a lo informado por Gendarmería de Chile, se reconoce la existencia de un error informático “involuntario” que impidió la incorporación del amparado en la respectiva nómina remitida a la Comisión de Rebaja de Condena (correspondiente a noviembre de 2023), cumpliendo el interno con los requisitos para ello, por lo que procede acoger el recurso de amparo interpuesto, como se dirá en lo resolutivo. Y, atendido además, lo dispuesto en el artículos 7° de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se acoge, sin costas, el recurso de amparo deducido en favor de Hans Jesús Soto Donoso, en contra de la Dirección Regional de Gendarmería de Chile-Valparaíso y, en consecuencia, dicha autoridad deberá remitir -a la brevedad- los antecedentes de postulación del amparado a la Comisión de Rebaja de Condena de esta Iltma. Corte de Apelaciones, la que deberá calificar la conducta del sentenciado y continuar con el procedimiento respectivo. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Amparo-139-2024. No sujeta a anonimización. En Valparaíso, ocho de febrero de dos mil veinticuatro, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

edp C.A. de Valparaíso Valparaíso, ocho de febrero de dos mil veinticuatro. Visto: A folio 1, se interpone recurso de amparo en favor de Hans Jesús Soto Donoso, interno del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes, en contra de la Dirección Regional de Gendarmería de Chile-Valparaíso, por incumplir su obligación de incluir al amparado en la nómina de internos postulantes al beneficio de r