CERMENATI SILVA, GIORGIO PABLO SILVANO/GENDARMERIA DE CHILE

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1, comparece doña Carla de Borguie Vejar, abogada, en representación de don GIORGIO PABLO SILVANO CERMENATI SILVA, cédula de identidad N°17.599.729-6, interponiendo acción de protección en contra de GENDARMERÍA DE CHILE. Expone que, su representado ingresó el 26 de febrero del año 2020 a cumplir dos condenas, la primera de 6 años de presidio mayor en su grado mínimo por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes, y la segunda de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, por el delito de uso malicioso de instrumento privado mercantil falso. Que, el 11 de agosto de 2023, se solicitó a través del Portal de Transparencia del Estado para el organismo Gendarmería de Chile, información sobre el detalle de condenas que don Giorgio Cermenati Silva se encuentra cumpliendo, abonos, fecha de inicio y de término de su condena, tiempo mínimo para la postulación de beneficios intrapenitenciarios, tiempo mínimo de postulación a libertad condicional, señalando si le corresponde la mitad, dos tercios del tiempo de su condena u otro plazo diferente establecido por el legislador, recibiendo respuesta el 11 de septiembre de 2023 indicando fecha de inicio de condena: 26-02-2020; término de condena: 28-02-2029; tiempo mínimo de postulación a beneficios intrapenitenciarios: 28-02-2025; y, tiempo mínimo de postulación a libertad condicional: 28-02-2026, observando que no indica si corresponde a la mitad, dos tercios u otro plazo diferente establecido por el legislador. Estima que, de la revisión de los cómputos entregados por Gendarmería de Chile, y teniendo presente que las 2 condenas que se encuentra cumpliendo tienen asignados por el D.L. N°321, distintos tiempos de postulación a libertad condicional, estos se encontrarían errados, por cuanto para su fórmula de cálculo, se hace necesario calcular el tiempo de condena determinado para cada delito, y así obtener un resultado final. Agrega que, el 16 de octubre de 2023, se presentó solicitud en el Complejo Penitenciario de La Serena, para la corrección de los tiempos mínimos del interno, y que, ante la falta de respuesta, pidió cuenta el 31 de octubre de 2023. Luego y tras un reclamo a través de la OIRS del Complejo Penitenciario de La Serena, recibe respuesta por parte del Jefe (S) de dicha unidad penal, señalando la imposibilidad de acoger la solicitud. Cita los términos del oficio recibido, y observa que, en ella, Gendarmería de Chile reconoce que el cálculo de tiempo mínimo para postular a libertad condicional fue realizado con la aplicación de los dos tercios de pena, aludiendo al dictamen N°9881 en el año 1996, hace 27 años atrás, de la Contraloría General de la República, el que si bien trata sobre materia de cálculo de tiempo mínimo para la postulación de libertad condicional, lo hace respecto de una figura temporal que no corresponde a la de su representado, por cuanto trata sobre la derogada forma de cálculo para condenados con penas superiores a 20 añ

Fallo

fallo de esta Corte de Apelaciones en el cual se sostiene la ilegalidad y arbitrariedad en el actuar de Gendarmería de Chile en su criterio de cálculo. Solicita, por tanto, se acoja el recurso, ordenado a la recurrida que se realice un nuevo cálculo, conforme al criterio que expone, y en definitiva se fije como tiempo mínimo para postulación a la libertad condicional el día 26 de agosto de 2025, y para postular a beneficios intrapenitenciarios el 26 de agosto de 2024. Acompaña al recurso: 1. Resolución del Juzgado de Garantía de Curicó en causa RIT 3113-2029 de fecha 18 de julio de 2023. 2. Solicitud de acceso a la información. Portal de Transparencia del Estado para el organismo Gendarmería de Chile de fecha 11 de agosto de 2023. 3. Carta N°2735-23 de Gendarmería de Chile, de fecha 11 de septiembre de 2023. 4. Solicitud a Gendarmería de Chile, C.P. La Serena (Corrección de tiempos) de fecha 16 de octubre de 2023. 5. Solicitud Pide cuenta a Gendarmería de Chile, C.P. La Serena, de fecha 31 de octubre de 2023. 6. Reclamo OIRS Gendarmería de Chile, de fecha 14 de noviembre de 2023. 7. Correo electrónico de fecha 29 de noviembre de 2023 con Oficio 5695- 23 Gendarmería de Chile, C.P. La Serena. 8. Dictamen 9881-1996 Contraloría General de la República. A folio 10 acompaña: 1. Sentencia Rol 89-2023, de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Concepción. 2. Sentencia Rol 86-2019, de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Concepción. 3. Sentencia Rol 99-2019, de la Ilustrísima Cor

Texto Completo (Preview)

Cermenati Silva, Giorgio Pablo Silvano Gendarmería de Chile Recurso de Protección Rol N°2402-2023 La Serena, dos de febrero de dos mil veinticuatro. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1, comparece doña Carla de Borguie Vejar, abogada, en representación de don GIORGIO PABLO SILVANO CERMENATI SILVA, cédula de identidad N°17.599.729-6, interponiendo acción de protección en contra de GENDARM