ZÚÑIGA ARANEDA LORENA LORETO/CONSULADO GENERAL DE CHILE (BARCELONA)

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparecen los abogados Patricio Felipe Flores Bravo, Daniel Baron Girgulsky y Gabriel Tapia Burgos, en representación de Lorena Loreto Zúñiga Araneda, interponiendo acción de amparo en contra del (1) Consulado General de Chile en Barcelona, España; del (2) Servicio de Registro Civil e Identificación, y de la (3) Policía de Investigaciones de Chile, por la restricción al derecho de su libertad ambulatoria mediante la no renovación de su pasaporte. Exponen que la amparada se encuentra radicada en España desde aproximadamente el año 2004. Actualmente, se encuentra tratando de renovar el Documento Nacional de Identidad (DNI), para lo cual la autoridad competente española le solicita el pasaporte actualizado. Refieren que al realizar los trámites en el Consulado General de Chile en Barcelona, se le informó no se puede realizar el trámite, ya que tiene una anotación por parte de la Policía de Investigaciones de Chile. Indican que la razón por la cual no se podría realizar el trámite era específicamente porque la amparada se encontraba encausada en la causa rol Nº39.033-1997 del ex Décimo Octavo Juzgado del Crimen de Santiago, a la que se encuentra acumulada la causa rol 148.299-1997 remitida por incompetencia desde el Segundo Juzgado del Crimen de Santiago, siendo el Trigésimo Cuarto Juzgado del Crimen de Santiago el continuador legal. Precisan que en dicha causa, la amparada fue absuelta por sentencia de 18 de julio de 2017, del 34º Juzgado del Crimen de Santiago. Posteriormente, esta sentencia fue confirmada por esta Corte en causa rol Penal 7152-2018 con fecha 27 de marzo de 2023. Mencionan que una vez notificada la sentencia de segunda instancia, uno de los encausados presentó recurso de casación en el fondo, el cual fue declarado inadmisible por la Excelentísima Corte Suprema, con fecha 15 de junio de 2023, en causa rol 106703-23; es decir, con este último trámite la sentencia que absolvió a doña Lorena Zúñiga quedó firme y

Fundamentos

considerando 10° de este fallo. Regístrese, comuníquese y archívese. N°Amparo-240-2024. Pronunciada por la Tercera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la Ministra señora María Loreto Gutiérrez Alvear, conformada por el Ministro señor Alejandro Rivera Muñoz y la Abogada Integrante señora Paola Herrera Fuenzalida.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, se rechaza el recurso de amparo deducido en representación de Lorena Loreto Zúñiga Araneda. Sin perjuicio de lo anterior, remítase copia de esta sentencia al Ministerio de Relaciones Exteriores, Servicio de Registro Civil e Identificación y a la Policía de Investigaciones, para los efectos indicados en el considerando 10° de este fallo. Regístrese, comuníquese y archívese. N°Amparo-240-2024. Pronunciada por la Tercera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la Ministra señora María Loreto Gutiérrez Alvear, conformada por el Ministro señor Alejandro Rivera Muñoz y la Abogada Integrante señora Paola Herrera Fuenzalida.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, treinta de enero de dos mil veinticuatro. Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparecen los abogados Patricio Felipe Flores Bravo, Daniel Baron Girgulsky y Gabriel Tapia Burgos, en representación de Lorena Loreto Zúñiga Araneda, interponiendo acción de amparo en contra del (1) Consulado General de Chile en Barcelona, España; del (2) Servicio de Registro Civil e Id