FELIPE ALEJANDRO SANHUEZA POZO / GENDARMERÍA DE CHILE (ACUMULADA ROL IC 111-2024 -D-)

Hechos

Visto: AMP 97-2023A folio 1, con fecha 06 de febrero de 2023, comparece doña Jennifer Andrea Carrasco Saavedra, quien interpone acción constitucional de amparo en favor de don Felipe Alejandro Sanhueza Pozo, en contra de Dirección Regional de Gendarmería de Chile, Región de Valparaíso. Expone que, interpone el presente recurso para solicitar que su pareja, el amparado, sea trasladado del recinto en el cual se encuentra recluido, ya que durante el tiempo que lleva ahí, lo han agredido varias veces, la primera saliendo del Hospital de Valparaíso con heridas cortopunzantes en su estómago y brazo, que el lunes 8 de enero del año en curso lo agredieron varios internos y funcionarios, dándole muchos golpes en la cabeza, la que quedó partida en dos y cortes grandes en la rodilla, los golpes en su espalda le dejaron hematomas. Hace presente que se trata de una persona y no es posible que lo golpeen de esa manera, es padre de tres hijos que esperan por su papá, que está amenazado de muerte por muchos internos, y que por ello su integridad física y psicológica se encuentra en riesgo, que espera que le ayuden efectuando su traslado, que no quiere que le pase nada más de lo que ya le ha pasado y que podrían haberlo matado con los golpes en la cabeza. A folio 4 con fecha 12 de enero de 2024, evacúa informe de fecha don Alberto Jara San Martín Coronel de Gendarmería Alcaide Complejo Penitenciario Valparaíso, remitiendo solicitud de antecedentes en amparo del condenado Felipe Alejandro Sanhueza Pozo 1.- Parte interno N° 5362/2023, agresión al interno Sanhueza Pozo en módulo 105 del Complejo Penitenciario de Valparaíso, extendido por don Juan Mantes Navarro, Mayor de Gendarmería de Chile, Jefe de Régimen Interno del Centro Penitenciario de Valparaíso, qué señala que el condenado don Felipe Alejandro Sanhueza Pozo, con fecha 11 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 15:10, manifiesta que se encontraba herido producto de una agresión que recibió por parte de otros reclusos, que

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que el recurso de amparo es un proceso de tutela urgente del derecho fundamental a la libertad personal y seguridad individual, establecido en el artículo 19 N°7 de la Constitución Política de la República, que es procedente en aquellos casos en que una persona fuere arrestada, detenida o presa con infracción a la Constitución o a las leyes o sufra cualquier otra privación, perturbación o amenaza al derecho fundamental antes aludido, fuera de los casos en que el ordenamiento jurídico lo permite. Segundo: Que el presente apunta a solicitud de traslado del interno Felipe Alejandro Sanhueza Pozo, efectuada por doña Jennifer Andrea Carrasco Saavedra. Tercero: Que, los recurridos informan acerca de la conducta del amparo y su factibilidad de traslado. Cuarto: Que atendido que lo solicitado constituye una facultad exclusiva de Gendarmería de Chile, se rechazará la acción de amparo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 N° 12 del D.L. N°2859 y 28 del D.S. N°518 Reglamento de Establecimiento Penitenciario. Y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Autoacordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia,

Fallo

se declara que se rechaza el recurso de amparo interpuesto en favor de Felipe Alejandro Sanhueza Pozo en contra de Dirección Regional de Gendarmería de Chile, Región de Valparaíso. Sin perjuicios de lo anterior, el recurrido debe tomar las medidas necesarias para resguardar la vida y salud del inculpado, entre las cuales se encuentra la de estudiar su traslado al Complejo Penitenciario de Rancagua, según lo informado por el departamento de Control penitenciario de Gendarmería de Chile. Regístrese, comuníquese por la vía más expedita, y archívese en su oportunidad. N°Amparo-49-2024. En Valparaíso, veinticuatro de enero de dos mil veinticuatro, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

Jepv. C.A. de Valparaíso. Valparaíso, veinticuatro de enero de dos mil veinticuatro. Visto: AMP 97-2023A folio 1, con fecha 06 de febrero de 2023, comparece doña Jennifer Andrea Carrasco Saavedra, quien interpone acción constitucional de amparo en favor de don Felipe Alejandro Sanhueza Pozo, en contra de Dirección Regional de Gendarmería de Chile, Región de Valparaíso. Expone que, interpone el p